From Proto-Slavic to Old Church Slavonic: On Perfective Imperfect

Issue 3 from 13.06.2016

В статье рассматривается функционирование перфективного имперфекта и масштабы его использования. Перфективный имперфект употреблялся прежде всего в повествовании о хабитуальных ситуациях, когда произошедшие события принимали ритуализированный характер или шли заведенным порядком. Он обозначал главным образом кратно-законченные действия в прошлом, хотя не исключался и дистрибутивный компонент его семантики. Приводятся доказательства далеко не единичного использования перфективного имперфекта в старославянском языке. Эти факты позволяют по-новому взглянуть на эволюцию перфективного имперфекта, поскольку считалось, что он не имел праславянского происхождения. Появление перфективного имперфекта обусловлено развитием категории вида у презентных основ, с которыми имперфект коррелировал, в праславянском языке.

709 1

ТРИДЕВѦТО АНЕЕЛО ТРИДЕВѦ АРОХАНЕЛО (functions and forms of numerals in the birch codex № 715)

Issue 3 from 05.05.2005

Статья посвящена разбору числительного тридевять '3 х 9', хорошо известного по восточнославянским фольклорным источникам. Исследователи новгородских берестяных грамот обнаружили очень ранний пример этого числительного в грамоте XIII в. В статье рассмотрение текста грамоты проводится на широком фоне разнообразных источников, начиная с индоевропейских, в которых содержалось числительное '3 х 9'. Оно интерпретируется в статье не как сочетание двух сакральных чисел, где второе число отражает кратный рост первого, а как реальная числовая формула. Ее строение отражало количество дней сидерического лунного месяца, который противопоставлялся синодическому лунному месяцу. Это противопоставление выражало два календарных типа. Если первый был связан с ритуально-магической функцией, то второй - с хозяйственно-бытовой. Первый календарный тип соотносился с символикой божественной плеромы. В статье разбирается также теория о так называемом девятичном счислении, с которым связывают часто числительное '3 х 9'. Кроме того, в работе дается грамматическая интерпретация форм числительного в упомянутой берестяной грамоте.

741 0

[Рец. на / Review of:] Dictionary of the Old Russian language (XI-XIV centuries). Vol. IV

Issue 6 from 05.11.2002

572 0

Old Slavonic numerals as part of speech

Issue 2 from 05.03.2001

556 0

Transformations of the lexical row životъ — žiznь — žitije in Slavic: A linguostatistical analysis

Issue 2 from 30.03.2022

В статье впервые дано лингвостатистическое описание исторических трансформаций лексического ряда животъ — жизнь — житие в старославянской и древнерусской письменности с опорой на материалы исторического корпуса «Манускрипт» (manuscritps.ru) на фоне праславянской реконструкции, инославянских данных и современного употребления. Указанные лексемы образовывали синонимический ряд начиная с первых памятников письменности, что отражает праславянское состояние. Во всех славянских языках этот ряд подвергся коренной перестройке. Если в русском языке он изменился в ряд жизнь — житьё — житие, где стилистически нейтральным является лишь слово жизнь, то в других славянских языках лексема жизнь перестала употребляться. Предложено объяснение семантическому преобразованию слова живот, значение части тела у которого развилось под польским влиянием в XVI в. Опровергнуты утверждения о преславском происхождении лексемы жизнь и о ее заимствовании в древнерусской письменности. Лингвостатистическое описание показало, что квантитативные формулы отношений внутри лексического ряда и перечней коллокатов его членов не только коррелируют с тематическим и жанровым своеобразием подкорпусов Евангелий, поучений Ефрема Сирина, миней и стихирарей, а также летописей, но и точно отражают структурные свойства и текстологические особенности составляющих подкорпусы текстов. Дистрибутивно-квантитативные показатели свидетельствуют о доминирующем положении лексемы житие в книжной письменности. В ходе анализа найдены ключевые точки в трансформациях лексического ряда, включая наметившуюся тенденцию к доминированию лексемы жизнь.

245 12