By this author

CRITERIA FOR IDENTIFYING UNDISCLOSED COMPILATIONS IN A DICTIONARY

from 24.01.2026

На основе анализа новых «жаргонизмов» 1992 г. выделено 17 критериев разной степени применимости для опознания непомеченных цитат, восходящих к описаниям 44 слов со знаком вопроса в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. Предложенная модель источниковедческого анализа лексикографического описания апробирована на маргинальном лексическом материале, но может помочь и при оценке уровня филологической достоверности и самостоятельности данных других словарей.

447 0

CRITERIA FOR IDENTIFYING UNDISCLOSED COMPILATIONS IN A DICTIONARY

Issue 3 from 24.01.2026

На основе анализа новых «жаргонизмов» 1992 г. выделено 17 критериев разной степени применимости для опознания непомеченных цитат, восходящих к описаниям 44 слов со знаком вопроса в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. Предложенная модель источниковедческого анализа лексикографического описания апробирована на маргинальном лексическом материале, но может помочь и при оценке уровня филологической достоверности и самостоятельности данных других словарей.

516 2

Y. MATRAS. ROMANI IN BRITAIN. THE AFTERLIFE OF A LANGUAGE

Issue 4 from 24.01.2026

558 1

M.V. SMIRNOVA-SESLAVINSKAJA, G.N. CVETKOV. THE ROMANI PEOPLE. THEIR ORIGIN AND CULTURE. A SOCIO-ANTHROPOLOGICAL STUDY

Issue 4 from 24.01.2026

618 1

I.G. Dobrodomov, I.A. Pilshchikov. Lexicon and phraseology of "Eugene Onegin": Hermeneutical sketches.

Issue 5 from 06.09.2009

658 2

Gypsy elements in the Russian thievs’ cant? (thoughts on acad. A.P. Barranikov’s article of 1931)

Issue 5 from 05.09.2007

В статье рассмотрен цыганский материал «Словаря жаргона преступников» С.М. Потапова 1927 г. В дополнение к 113 позициям, выявленным А.П. Баранниковым в статье «Цыганские элементы в русском воровском арго» (1931 г.), рассмотрены дефектные записи 24 фраз и словосочетаний, вероятно, на сэрвском и влашском диалектах, 3 случая контаминации в записи цыганских и тюркских числительных, 16 цыганских слов, распознаваемых по искаженным фиксациям. Вопрос о принадлежности этого материала русскому криминальному арго решается отрицательно.

623 2

New "gypsies" in Russian slang dictionaries

Issue 6 from 03.11.2008

На основе источниковедческого и текстологического анализа описаний 186 потенциальных цыганизмов, впервые представленных в двух словарях русского жаргона 1992 г., доказывается, что весь данный материал скопирован из немецкого источника и не имеет отношения к русским жаргонам.

720 2