By this author

N.A. Kozulina, E.A. Levašov, E.N. Šagalova. Russian affixoids. A reference dictionary. St. Petersburg: Nestor-History, 2009

Issue 1 from 25.01.2026

627 1

Typology of lexical loans in the émigré press

Issue 1 from 25.01.2026

В статье анализируются теоретические и практические вопросы лексических заимствований на обширном материале русской эмигрантской прессы первой «волны». Предлагается тематическая (идеографическая) классификация, обсуждаются способы ввода лексических заимствований, рассматриваются типы так называемых «ложных друзей» (faux-amis)

627 2

Compressive word-formation in the emigrant press (1919–1939)

Issue 4 from 05.07.2007

В статье рассматривается три типа компрессивного словообразования в русском языке: аббревиация, универбация, усечения на материале русской эмигрантской прессы (1919—1939 гг.). На фоне аналогичных словообразовательных процессов, происходивших в русском языке в советское время — 20-30-е годы, делаются выводы о динамике, темпах формирования и функционирования данных типов в эмигрантском варианте русского языка. Выявлены типичные зоны и механизмы аббревиации как основного типа компрессивного словообразования в эмигрантской прессе, показана дистрибуция аббревиатур. Универбация и усечения, в отличие от русского материкового языка, оказались неразвиты в эмигрантском узусе ввиду отсутствия «социального заказа».

777 2

Desabbreviation in Russian

Issue 1 from 05.01.2005

В статье рассматривается семантическое явление дезаббревиации, возникшее в русском языке на рубеже XIX-XX вв. почти одновременно с появлением нового способа словообразования - аббревиацией - и выступающее своебразной реакцией разговорно-речевой стихии на необычность нового типа слов в языке. Анализируются психологические, культурологические, семасиологические, семантические механизмы дезаббревиатурных форм в современном дискурсе. Предлагается типология дезаббревиатурных образований (регрессивная и людическая), ее отграничение от схожих явлений (народной этимологии, дедеривации, комминуального раскодирования, стилизации), а также выявляются ведущие тенденции в формировании и развитии дезаббревиации в русском языке в историко-хронологической перспективе.

592 2

XRONIKAL`NY`E ZAMETKI

Issue 3 from 01.05.1992

557 0