By this author

What is the Russian “elemental” construction (of the type <i>vetrom sorvalo kryšu</i> ‘the roof was ripped off by the wind’) about?

Issue number 2 from 01.02.2025

Так называемая «стихийная» конструкция (модель: ветром сорвало крышу или солдата ранило пулей) является одной из самых загадочных безличных конструкций русского языка. Хотя она привлекала внимание исследователей уже с XIX в., до сих пор отсутствует целостный анализ, который учитывал бы морфосинтаксические, лексико-семантические и прагматические аспекты ее употребления. Данная статья предлагает анализ «стихийной» конструкции как маркированной морфосинтаксической структуры, сигнализирующей об отклонении от прототипической каузативности. Каузативный анализ позволяет получить целостное понимание конструкции, включая метафорические употребления и другие нетипичные случаи. Все выводы основаны на эмпирических данных.

36 0