О ГРАММАТИКЕ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ НЕЧЕТКОЙ НОМИНАЦИИ В ЖИВОЙ РЕЧИ
О ГРАММАТИКЕ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ НЕЧЕТКОЙ НОМИНАЦИИ В ЖИВОЙ РЕЧИ
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000380-1-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
25-41
Аннотация
Если говорящий испытывает трудности при подборе адекватной точной номинации или просто избегает точной номинации в силу тех или иных прагматических причин, он прибегает к использованию лексических, грамматических и просодических сигналов, которые предупреждают слушающего об этой ситуации. В работе исследуется грамматика средств выражения нечеткой номинации, способы их интегрирования в структуру клаузы. Подробно рассматривается одно из таких средств - японское деепричастие репрезентативности.
Ключевые слова
нечеткая номинация, устный дискурс, русский язык, японский язык, дискурсивные маркеры
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
545
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Адамович 2011 – С.В. Адамович. Семантическая категория аппроксимации и система средств ее выражения. Гродно, 2011.

Алпатов 1989 – В.М. Алпатов. Выражение частных значений множества ситуаций в современном японском языке // В.С. Храковский (отв. ред.). Типология итеративных конструкций. Л., 1989.

Алпатов, Аркадьев, Подлесская 2008 – В.М. Алпатов, П.М. Аркадьев, В.М. Подлесская. Теоретическая грамматика японского языка. М., 2008.

Вардуль 1963 – И.Ф. Вардуль. Значение суффикса -тари в современном японском языке // И.Ф. Вардуль (отв. ред.). Японский язык. М., 1963.

Даниэль 2000 – М.А. Даниэль. Типология ассоциативной множественности: Дис. ... канд. филол. наук. М., 2000.

Есперсен 1958 – О. Есперсен. Философия грамматики. М, 1958.

Кибрик, Подлесская 2009 – А.А. Кибрик, В.И. Подлесская (ред.). Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного русского дискурса. М., 2009.

Подлесская, Хуршудян 2006 – В.И. Подлесская, В.Г. Хуршудян. О лексических маркерах хезитации в спонтанной речи: уроки армянского // Доклады междунар. конф. «Диалог-2006». М., 2006.

Янко 2008 – Т.Е. Янко. Интонационные стратегии русской речи в сопоставительном аспекте. М., 2008.

Andersen 1998 – G. Andersen. The pragmatic marker like from a relevance-theoretic perspective // A.H. Jucker, Y. Ziv (eds.). Discourse markers: Descriptions and theory. Amsterdam, 1998.

Channell 1994 – J. Channell. Vague language. Oxford, 1994.

Daniel, Moravcsik 2006 – M. Daniel, E. Moravcsik. The associative plural // M. Haspelmath, M.S. Dryer, D. Gil, B. Comrie (eds.). The world atlas of language structures. Oxford, 2006.

Enfield 2003 – N.J. Enfield. The definition of what-d’you-call-it: Semantics and pragmatics of recognitional deixis // Journal of pragmatics. 2003. V. 35.

Fox Tree 2006 – J.E. Fox Tree. Placing like in telling stories // Discourse studies. 2006. V. 8.

Fox Tree, Tomlinson 2008 – J.E. Fox Tree, J.M. Tomlinson Jr. The rise of like in spontaneous quotations // Discourse processes. 2008. V. 45. № 1.

Ganenkov, Lander, Maisak 2010 – D. Ganenkov, Yu. Lander, T. Maisak. From interrogatives to placeholders in Udi and Agul spontaneous narratives // N. Amiridze, B.H. Davis, M. Maclagan (eds.). Fillers, pauses and placeholders. Amsterdam; Philadelphia, 2010.

Honda 2007 – A. Honda. A note on the Japanese adverbial particle Tari // Surugadai university studies. 2007. V. 33.

Jucker et al. 2003 – A.H. Jucker, S.W. Smith, T. Lüdge. Interactive aspects of vagueness in conversation // Journal of pragmatics. 2003. V. 35.

Hayashi, Yoon 2006 – M. Hayashi, K.-E. Yoon. A cross-linguistic exploration of demonstratives in interaction: with particular reference to the context of word-formulation trouble // Studies in language. 2006. V. 30. № 3.

Kaltenböck, Mihatsch, Schneider 2010 – G. Kaltenböck, W. Mihatsch, S. Schneider (eds.). New approaches to hedging. Bingley, 2010.

Lakoff 1972 – G. Lakoff. Hedges: A study of meaning criteria and the logic of fuzzy concepts // P. Peranteau, J. Levi, G. Phares (eds.). Papers from the English regional meeting of Chicago linguistic society. Chicago, 1972.

Makino, Tsutsui 2007 – S. Makino, M. Tsutsui. A dictionary of intermediate Japanese grammar. Tokyo, 2007.

Markkanen, Schröder 1997 – R. Markkanen, R. Schröder (eds.). Hedging and discourse approaches to the analysis of a pragmatic phenomenon in academic texts. Berlin; New York, 1997.

Matsumura 2006 – A. Matsumura. Daijirin. Tokyo, 2006. http://www.weblio.jp/content/%E3%81%9F%E3%82%8A?dictCode=SSDJJ

Nikolaeva, Tolskaya 2001 – I. Nikolaeva, M. Tolskaya. A grammar of Udihe. Berlin, 2001.

Palihawadana 2002 – R. Palihawadana. Meaning and usage of (-tari,) -tari constructions // International student center, Kanazawa university. Research bulletin. 2002. V. 3. № 5.

Podlesskaya 2010 – V.I. Podlesskaya. Parameters for typological variation of placeholders // N. Amiridze, B.H. Davis, M. Maclagan (eds.). Fillers, pauses and placeholders. Amsterdam; Philadelphia, 2010.

Sperber, Wilson 1991 – D. Sperber, D. Wilson. Loose talk // S. Davis (ed.). Pragmatics. A reader. Oxford, 1991.

Suzuki 2008 – S. Suzuki. Expressivity of vagueness: Alienation in verb -tari suru construction // Japanese language and literature. 2008. V. 42. № 1.

Zadeh 1965 – L. Zadeh. Fuzzy sets // Information and control. 1965. V. 8.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести