Дополнительные библиографические источники и материалы
1. Field A. Foreword: The Nabokov Mafia//Field A. VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov. London: Futura, 1988.
2. Field A. Letter to Editor. Nabokov//Times Literary Supplement. 1978. Jan. 27.
3. Field A. Letter to Editor. Real Life of an Author//Observer. 1987. May 3.
4. Письмо Набокова Филду от 21 января 1972 года, цит. по: Бойд Б. Владимир Набоков: Американские годы: Биография/Пер. с англ. М.: Независимая Газета; СПб.: Симпозиум, 2004. С. 735.
5. Nabokov V. Selected Letters 1940-1970/Ed. by Dmitri Nabokov and Matthew J. Bruccoli. San Diego et al.: Harcourt Brace Jovanovich/Bruccoli Clark Layman, 1989. P. 511, 516-519, 544.
6. Nabokov D. Did He Really Call His Mum Lolita?//London Observer. 1987. April 26.
7. Wyllie B. Vladimir Nabokov. London: Reaktion Books, 2010. P. 179.
8. Boyd B. Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton: Princeton University Press, 1991. P. 726, n. 23.
9. Nabokov V. D. The Provisional Government/Ed. by Andrew Field with an intr. by Richard Pipes. Brisbane: University of Queensland Press, 1970.
10. Field A. Nabokov: His Life in Art. Boston: Little, Brown, 1967.
11. Field A. Nabokov -A Bibliography. New York: McGraw-Hill, 1973.
12. http://digital.lib.umd.edu/archivesum/actions.DisplayEADDoc.do?source=MdU.ead. litms.0059.xml&style=ead (дата обращения 31.01.2016).
13. Field A. VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov. New York: Crown, 1986. P. 377-378.
14. https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A2=ind1503&L=NABOKV-L&F=&S=&P=2397 (дата обращения 31.01.2016).
15. Бойд Б. Владимир Набоков: Американские годы: Биография/Пер. с англ. М.: Независимая Газета; СПб.: Симпозиум, 2004. С. 722, 728, 731-733, 735, 738, 740, 855, 857-859.
16. Field A. Nabokov: His Life in Part. Harmondsworth: Penguin Books, 1978. P. 9, 13-15, 28, 35, 48, 89, 104, 112, 114, 118-121, 138, 176-177, 180, 183, 199, 214, 218-219, 227, 253, 283.
17. Набоков В. Предисловие к английскому переводу романа «Подвиг» («Glory», 1971)/Пер. с англ. М. Маликовой//Набоков В. В.: Pro et contra: Антология. СПб., 1997. /Сост. Б. Аверина, А. Долинина, М. Маликовой. С. 71.
18. «Современные записки» (Париж, 1920-1940). Из архива редакции/Под ред. О. Коростелева и М. Шрубы: В 4 т. М., 2011-2014.
19. «Единственно мне подходящий и очень мною любимый журнал...»: В. В. Набоков/Публ., вступ. статья и прим. Г.Б. Глушанок/Там же. Т. 4. С. 257, 262, 279.
20. Русский архив в Лидсе (RAL). MS 1066/1273.
21. Письмо Набокова Бунину от 26 ноября 1922 года, цит. по: Шраер М. Набоков: Темы и вариации. СПб., 2000. С. 134.
22. Набоков В. Другие берега//Набоков В. В. Русский период: Собр. соч.: В 5 т./Сост. Н.И. Артеменко-Толстой. СПб., 2000. Т. 5. С. 244, 291, 704.
23. Набоков В. В. Лекции по русской литературе/Пер. с англ. M., 1996. С. 127, 222.
24. Бойд Б. Владимир Набоков: Русские годы: Биография/Пер. с англ. M., 2001. С. 140-141, 628, 670, 732.
25. Гиппиус Вл. Душа реакции//Речь. 1913. 3 марта. № 60. С. 3.
26. Гиппиус Вл. Разлив благодушия//Речь. 1913. 7 апр. № 95. С. 3.
27. Гиппиус Вл. Святое беспокойство//Речь. 1913. 15 мая. № 130. С. 2.
28. Гиппиус Вл. Русская хандра//Речь. 1913. 24 июня. № 169. С. 3.
29. Boyd B. Vladimir Nabokov: The Russian Years. Princeton: Princeton University Press, 1990. P. 547, n. 20.
30. Гиппиус Вл. Александр Добролюбов в: Русская литература ХХ века (1890-1910)/Под ред. проф. С.А. Венгерова: В 2 кн. M., 1914.
31. Набоков В. Второе добавление к «Дару»/Вступ. заметка Б. Бойда; публ. и комм. А. Долинина//Звезда. 2001. № 1. С. 96-107).
32. Набоков В. Пушкин, или Правда и правдоподобие/Пер. с фр. Т. 3емцовой/Набоков В. Лекции по русской литературе. С. 413, 415-417, 419.
33. Набоков В. Дар/Набоков В. Русский период. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. С. 279, 315, 321, 379-380, 434, 468.
34. Набоков В. Постные щи и паюсная икра/Пер. с англ. В. Минушина//Набоков о Набокове и прочем: Интервью, рецензии, эссе/Сост. Н.Г. Мельникова. М., 2002. С. 484.
35. Набоков В. Подлинная жизнь Себастьяна Найта/Пер. с англ. С. Ильина//Набоков В.В. Американский период. Собр. соч.: В 5 т. СПб., 1997. Т. 1. С. 73-81.
36. Вейдле В. Об искусстве биографа//Современные записки. 1931. Кн. XLV. С. 492, 494.
37. Долинин А. А. Истинная жизнь писателя Сирина: Работы о Набокове. СПб., 2004. С. 135.
38. Набоков В. Убедительное доказательство. 16 глава/Пер. с англ. С. Ильина, цит. по: Шаликова М.Э. Набоков: Авто-био-графия. СПб., 2002. С. 218-220.
39. Набоков В. Предисловие к английскому переводу романа «Отчаяние» («Despair», 1965)/Пер. с англ. Г. Левинтона//Набоков В. В.: Pro et contra. . С. 61.
40. Борхес X. Л. Собр. соч.: В 4 т./Пер. с исп. СПб., 2000. Т. 2. С. 769 (фрагмент Новалиса № 2005).
41. Борхес X. Л. Пьер Менар, автор «Дон Кихота»/Пер. с исп. Евг. Лысенко//Там же. С. 101, 106.
42. Nabokov Online Journal. 2007. Vol. 1 (http://www.michaelscammell.com/assets/interviews/Translation-Is-Bastard-Form-Interview.pdf; дата обращения 31.01.2016).
43. Письмо Струве Набокову от 9 марта 1969 г./Письма Глеба Струве Владимиру и Вере Набоковым 1942-1985 гг./Вступ. статья, подг. текста, комм. и пер. М.Э. Маликовой//Русская литература. 2007. № 1. С. 225, прим. 9.
44. Письмо Струве Набокову от 22 сент. 1965 г.//Там же. С. 222, прим. 5.
45. Письмо Веры Набоковой Струве от 20 янв. 1967 г.//Там же.
46. Rimmon Sh. Problems of Voice in Vladimir Nabokov's «The Real Life of Sebastian Knight»//PTL: A Journal for Descriptive Poetics and Theory of Literature. 1976. Vol. I. № 3. P. 489-512.
47. Connolly Julian W. From Biography to Autobiography and Back: The Fictionalizing of Narrative Self in «The Real Life of Sebastian Knight»//Cycnos. 2008. Vol. 10. № 1 (http://revel.unice.fr/cycnos/index.html?id=1286; дата обращения 31.01.2016).
48. Sutherland J. Very Nasty //London Review of Books. 1987. Vol. 9. № 10. 21 May. P. 19-20.
49. Pritchett V. S. Nabokov's Game //The New York Review of Books. 1977. June 9.
50. Wonlar-Larsky N. The Russia That I Loved. London, 1937.
51. Мирский Д. Г. Блок. Рождение поэта. Повесть о молодости Фета. По неопубликованным материалам//Мирский Д. О литературе и искусстве: Статьи и рецензии 1922-1937/Сост. О.А. Коростелева и М.В. Ефимова. М., 2014. С. 116 (впервые: Современные записки. 1925. Кн. XXIII).
52. Мирский Д. Искусство биографии (Литтон Стречи)//Там же. С. 75-76 (впервые: Звено. 1924. 28 янв. № 52).
53. Паперно И. Как сделан «Дар» Набокова//Набоков В. В.: Pro et contra. . С. 498 (впервые по-русски: Новое литературное обозрение. 1993. № 5).
54. Философов Д. В. «Как надо писать биографию?»//За свободу! 1931. 1-2 апр.
55. Tammi P. Problems of Nabokov's Poetics: A Narratological Analysis. Helsinki, 1985. P. 237-239.
56. Sweeney E. S. Playing Nabokov//Cycnos. 2008. Vol. 10. № 1 (http://revel.unice.fr/cycnos/?id=1295; дата обращения 31.01.2016).
57. Roth P. A. //Studies in American Fiction. 1978. Autumn. P. 245-246.
58. Amis M. Life //Amis Martin. The War Against Cliche: Essays and Reviews, 1971-2000. New York: Hyperion, Talk Miramax books, 2001. P. 247 (впервые: Observer. 1977. August).
59. Brown C. From the Montreux Palace Hotel//Partisan Review. 1979. Winter. Vol. 46. № 1. P. 143-144, 146.
60. http://digital.lib.umd.edu/archivesum/actions.DisplayEADDoc.do?source=MdU.ead.litms.0059.xml&style=ead; дата обращения 31.01.2016.
Комментарии
Сообщения не найдены