ПО СЛЕДАМ КИТАЙСКОГО СРЕДНЕВЕКОВОГО МОНАХА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА СЮАНЬ-ЦЗАНА
ПО СЛЕДАМ КИТАЙСКОГО СРЕДНЕВЕКОВОГО МОНАХА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА СЮАНЬ-ЦЗАНА
Аннотация
Код статьи
S0205-96060000503-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
268-279
Аннотация
В VII в. китайский буддийский монах Сюань-цзан совершил грандиозное путешествие из Китая в Индию и оставил о нем сочинение «Записки о Западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юйцзи)». Целью путешествия Сюань-цзана был сбор в Индии буддийских рукописей, многие из которых он уже у себя на родине перевел с санскрита на китайский язык. Однако, будучи человеком любопытным и одаренным от природы, в своем сочинении он значительное внимание уделял и описанию природы тех мест, по которым проходил, оставив сведения, представляющие немалую историческую ценность. Труд Сюань-цзана неоднократно переводился на различные языки, а в 2012 г. увидел свет и его русский перевод. Знакомство с ним побудило авторов настоящей статьи более детально рассмотреть маршрут китайского путешественника по Центральной Азии и высказать по этому поводу некоторые свои комментарии, поскольку авторы лично хорошо знакомы со многими районами Центральной Азии, по которым проходил Сюань-цзан. Некоторые отрезки его маршрута пришлось характеризовать в предположительном аспекте, и в этом случае были обсуждены возможные варианты его маршрута. Кроме того, в книге путешественника обнаружены интересные факты, которые позволяют реконструировать некоторые природные условия раннего Средневековья.
Ключевые слова
Сюань-цзан, буддизм, санскрит, Тянь-Шань, Памир, Таримская впадина, Танская империя, Китай, Индия, Музарт (Ледяная гора), Иссык-Куль, Тараз, Угамский хребет, Центральная Азия, Чу
Классификатор
Дата публикации
01.04.2017
Всего подписок
4
Всего просмотров
1229
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Baipakov, K. M. (2007) Velikii shelkovyiput' na territorii Kazakhstana [The Silk Road in the Territory of Kazakhstan]. Almaty: TOO "Adamar". 
2. Berdov, G. N. (1986) Osobennosti prirodnykh uslovii pozdnego golotsena [Particular Features of Natural Conditions of the Late Holocene], in: Sevast'ianov, D. V. and Smirnova, N. P. (eds.) Ozero Issyk-Kul' i tendentsiia ego prirodnogo razvitiia [The Lake Issyk-Kul and the Trends in Its Natural Development]. Leningrad: Nauka.
3. Bichurin, N. Ia. (Iakinf) (1997) Sredniaia Aziia i Vostochnyi Turkestan [Middle Asia and Eastern Turkestan]. Almaty: Sanat.
4. Bol'shaia sovetskaia entsiklopediia [Great Soviet Encyclopedia] (1956). Moskva: Gosudarstvennoe nauchnoe izdatel'stvo "Bol'shaia sovetskaia entsiklopediia", vol. 41.
5. Kozin, S. A. (1931) Bibliograficheskii obzor izdannykh i neizdannykh rabot akademika V. P. Vasil'eva, po dannym Aziatskogo muzeia AN SSSR [A Bibliographic Review of the Published and Unpublished Works by Academician V. P. Vasil'ev, Based on the Data from the Asiatic Museum of the USSR Academy of Sciences], Izvestiia AN SSSR, VIIseriia (otd. obshchestvennykh nauk), no. 6, pp. 759-774.
6. Murzaev, E. M. (1974) Ocherki toponimiki [Essays on Toponymy]. Moskva: Mysl'.
7. Mushketov, I. V. (1886) Turkestan [Turkestan]. Sankt-Peterburg: Tipografiia M. M. Stasiulevicha, vol. 1.
8. Siuan'-tszan (Xuanzang) (2012) Zapiski o Zapadnykh stranakh [epokhi] Velikoi Tan (Da Tan si iuitszi) [Great Tang Records on the Western Regions]. Moskva: Vostochnaia literatura.
9. Umurzakov, S. U. (1959) Ocherki po istorii geograficheskikh otkrytii i issledovanii Kirgizii [Essays on the History of Geographical Discoveries and Explorations in Kirghizia]. Frunze: Kirgizskoe gosudarstvennoe izdatel'stvo.
10. Umurzakov, S. U. (1987) Toponimiia [Toponymy], in: Umurzakov, S. U. (ed.) Atlas Kirgizskoi SSR [Atlas of the Kirghiz Soviet Socialist Republic]. Moskva: GUGK, vol. 1.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести