THE COMPOUND CONJUNCTIONS A TO AND A NE TO: INSIGHTS PROVIDED BY THE SEMANTIC COMPOSITIONALITY APPROACH
Table of contents
Share
QR
Metrics
THE COMPOUND CONJUNCTIONS A TO AND A NE TO: INSIGHTS PROVIDED BY THE SEMANTIC COMPOSITIONALITY APPROACH
Annotation
PII
S0373-658X0000392-4-1
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
61-73
Abstract
The object of work is the Russian compound unions, or even then. They "represent a combination of two or more elements, each of which simultaneously exists in the language and as a separate word" [Grammar-80: 716]. Unions are subjected to compositional analysis, in particular, the contribution to the semantics of the union of the element to is revealed. It is demonstrated that the elements in these units are not identical to the corresponding individual words, but at the same time retain their main semantic components. Compositional analysis of compound function words allows one to simulate real semantic processes, and besides, it gives an answer to some particular questions (for example, why are units or even so in some contexts synonymous).
Keywords
compositionality, negation, Russian language, semantics, composition of unions
Number of purchasers
2
Views
542
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf Download JATS

References



Additional sources and materials

Apresyan 1974 – YU.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. M., 1974.
Apresyan 1995 – YU.D. Apresyan. Integral'noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya // Izbrannye trudy. T. II. M., 1995.
Arutyunova 1980 – N.D. Arutyunova. Ocenka. Sobytie. Fakt. M., 1980.
Arutyunova 2008 – N.D. Arutyunova. To, da ne to, a sam ne znayu chto // Dinamicheskie modeli: Slovo. Predlozhenie. Tekst: Sb. statej v chest' E.V. Paduchevoj. M., 2008.
Beloshapkova 1970 – V.A. Beloshapkova. Predlozheniya al'ternativnoj motivacii v sovremennom russkom yazyke // Issledovaniya po sovremennomu russkomu yazyku. M., 1970.
Boguclavskij 1996 – I.M. Boguslavskij. Sfera dejstviya leksicheskih edinic. M., 1996.
Vezhbickaya 1996 – A. Vezhbickaya. The semantics of logical concepts // Moskovskij lingvisticheskij zhurnal. T. 2. M., 1996.
Grammatika-80 – Russkaya grammatika. T. I–II. M., 1980.
Kolosova 1980 – T.A. Kolosova. O signalah nerazvernutosti nekotoryh implicitnyh slozhnyh predlozhenij // Sintaksis predlozheniya. Kalinin, 1980.
Lyapon 1986 – M.V. Lyapon. Smyslovaya struktura slozhnogo predlozheniya i tekst. K tipologii vnutritekstovyh otnoshenij. M., 1986.
MAS – Tolkovyj slovar' russkogo yazyka v chetyrekh tomah. T. 1–4. M., 1985–1990.
Mel'chuk 1974 – I.A. Mel'chuk. Opyt teorii lingvisticheskih modelej «SMYSL ↔ TEKST». M., 1974.
Nikolaeva 1985 – T.M. Nikolaeva. Funkcii chastic v vyskazyvanii: na materiale slavyanskih yazykov. M., 1985.
Nikolaeva 2003 – T.M. Nikolaeva. Prostranstvo slavyanskih partikul // Slavyanskoe yazykoznanie. XIII Mezhdunarodnyj s"ezd slavistov. Lyublyana, 2003 g. Doklady rossijskoj delegacii. M., 2003.
Paducheva 1990 – E.V. Paducheva. Anaforicheskoe otnoshenie // Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar'. M., 1990.
Paducheva 1985 – E.V. Paducheva. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'yu (referencial'nye aspekty semantiki mestoimenij). M., 1985.
Pajar 1993 – D. Pajar. Putevoditel' po diskursivnym slovam russkogo yazyka / Nauchn. ruk. proekta D. Pajar. M., 1993.
Pajar 1998 – D. Pajar. Diskursivnye slova russkogo yazyka / Nauchn. ruk. proekta D. Pajar. M., 1998.
Podlesskaya 2000 – V.I. Podlesskaya. INACHE, A TO, A NE TO: rezumptivnye soyuzy kak sposob vyrazheniya otricatel'nogo usloviya // Slozhnoe predlozhenie: tradicionnye voprosy teorii i opisaniya i novye aspekty ego izucheniya. Vyp. 1. M., 2000.
Sannikov 1989 – V.Z. Sannikov. Russkie sochinitel'nye konstrukcii. M., 1989.
Sobinnikova 1969 – V.I. Sobinnikova. Slozhnye predlozheniya s soyuzom a to v russkih i ukrainskih govorah // Materialy po russko-slavyanskomu yazykoznaniyu. T. 4. Voronezh, 1969.
Uryson 2001 – E.V. Uryson. Soyuz ESLI i semanticheskie primitivy // VYA. 2001. № 4.
Uryson 2002 – E.V. Uryson. Soyuz A kak signal povorota povestvovaniya // Logicheskij analiz yazyka. Semantika nachala i konca / Otv. red. N.D. Arutyunova. M., 2002.
Uryson 2004 – E.V. Uryson. Slovarnaya stat'ya «ILI (… ILI), LIBO (… LIBO), NE TO … NE TO, TO LI … TO LI» // Novyj ob"yasnitel'nyj slovar' sinonimov russkogo yazyka. 2-e izd., ispr. i dop. M., 2004.
Uryson 2006 – E.V. Uryson. Podsistema russkih sochinitel'nyh soyuzov I, A, NO // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii. Trudy Mezhdunar. konf. «DIALOG 2006». M., 2006.
Israeli 2000 – A. Israeli. The meaning and polysemy of the alternative conjunction a to. 2000. (Manuscript).
Inkova-Manzotti 2005 – O. Inkova-Manzotti. Encore sur la conjonction russe a to // RÉSl. T. LXXVI. 2005. Fasc. 4.

Comments

No posts found

Write a review
Translate