«Малые романские языки»: металингвистический дискурс и языковая политика Франции (на примере окситанского / провансальского и арпитанского / савойского)
«Малые романские языки»: металингвистический дискурс и языковая политика Франции (на примере окситанского / провансальского и арпитанского / савойского)
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000392-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
88-98
Аннотация
В статье анализируется современный дискурс вокруг вопроса «язык или диалект» применительно к двум идиомам на юго-востоке Франции: окситанскому / провансальскому и франкопровансальскому / арпитанскому / савойскому. Основным материалом исследования послужили интервью с деятелями ассоциаций, принимающих активное участие в процессе признания «региональных языков» во Франции.
Ключевые слова
арпитанский язык, окситанский язык, романские языки, социолингвистика, франкопровансальский язык, Франция, французский язык, язык/диалект, языковая политика
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
569
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf Скачать JATS

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Алисова, Челышева 2001 – Т.Б. Алисова, И.И. Челышева. Романские языки // Языки мира. Романские языки. М., 2001.

Бородина 1982 – М.А. Бородина. Диалекты или региональные языки? (К проблеме языковой ситуации в современной Франции) // ВЯ. 1982. № 5.

Древняя и Новая Романия 2007 – Древняя и Новая Романия. Актуальные проблемы романистики. 2007. Вып. 7.

Романские языки 2007 – Романские языки в прошлом и настоящем: Сб. статей к 80-летию профессора Т.А. Репиной. СПб., 2007.

Челышева 2010 – И.И. Челышева. Миноритарные романские языки и проблема создания языковой нормы // Вопросы филологии. 2010. № 1. http://journal.mosinyaz.com/page_53_34/

Языки мира 2001 – Языки мира. Романские языки. М., 2001.

Ascoli 1878 (1873) – G.I. Ascoli. Schizzi franco-provenzali // Archivio glottologico italiano. 1878 (1873). V. III.

Bert et al. 2009 – M. Bert, J. Costa, J.-B. Martin. Etude FORA (Francoprovençal et Occitan en RhôneAlpes). 2009. http://icar.univ-lyon2.fr/projets/ledra/documents/Etude_FORA_rapport_définitif.pdf

Bourdieu 1980 – P. Bourdieu. L’identité et la représentation. Eléments pour une réfl exion critique sur l’idée de région // Actes de la recherche en sciences sociales. 1980. № 35.

Castan 1995 – F.-M. Castan. Pour l’Institut d’études occitanes... 1945–1964 // L’I. E. O. e l’occitanisme dempuèi 1945. Estudis occitans, revista d’escambis e de recèrca de l’Institut d’Estudis Occitans. 1995. № 18.

Cerquilini 2003 – B. Cerquilini. Les langues de France. Paris, 2003.

Haugen 1966 – E. Haugen. Dialect, language, nation // American anthropologist. 1966. V. 68.

Martin 2005 – J.-B. Martin. Le francoprovençal de poche. Chennevières-sur-Marne, 2005.

Posner 1996 – R. Posner. The Romance languages. Cambridge, 1996.

Stich 2003 – D. Stich. Dictionnaire francoprovençal / français, français / francoprovençal: Dictionnaire des mots de base du francoprovençal: Orthographe ORB supradialectale standardisée. Thononles-Bains, 2003.

Tuaillon 2007 – G. Tuaillon. Le francoprovençal. Tome premier: Défi nition et délimitation. Phénomènes remarquables. Vallée d’Aoste, 2007.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести