Дезаббревиация в русском языке
Дезаббревиация в русском языке
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000525-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
78-97
Аннотация
В статье рассматривается семантическое явление дезаббревиации, возникшее в русском языке на рубеже XIX-XX вв. почти одновременно с появлением нового способа словообразования - аббревиацией - и выступающее своебразной реакцией разговорно-речевой стихии на необычность нового типа слов в языке. Анализируются психологические, культурологические, семасиологические, семантические механизмы дезаббревиатурных форм в современном дискурсе. Предлагается типология дезаббревиатурных образований (регрессивная и людическая), ее отграничение от схожих явлений (народной этимологии, дедеривации, комминуального раскодирования, стилизации), а также выявляются ведущие тенденции в формировании и развитии дезаббревиации в русском языке в историко-хронологической перспективе.
Ключевые слова
аббревиация, дезаббревиация, русский язык, языковая игра
Классификатор
Дата публикации
05.01.2005
Всего подписок
2
Всего просмотров
457
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Азимов, Щукин 1999 - Э.Г. Азимов, А.Н. Щукин. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). СПб., 1999. 
2. Акты 1868 - Акты, собранные Кавказскою Археографическою комиссией). Тифлис, 1868. Т. 4.
3. Акты 1870 - Акты, собранные Кавказскою Археографическою комиссиею. Тифлис, 1870. Т. 11.
4. Апресян 1974 - Ю.Д. Апресян. Лексическая семантика. М., 1974.
5. Балдаев 1992 - Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона (речевой и графический портрет советской тюрьмы) / Авт.-сост. Д.С. Балдаев, В.К. Белко, И.М. Исупов. М., 1992.
6. Васильева 1995 - Н.В. Васильева, В.А. Виноградов, М.А. Шахнарович. Краткий словарь лингвистических терминов. М., 1995.
7. Вежбицка 1993 - А. Вежбицка. Антитоталитарный язык в Польше: механизмы языковой самообороны // ВЯ. 1993. № 4 (впервые статья в более развернутом варианте опубликована: A. Wierzbicka. Antitotalitarian language in Poland: Some mechanisms of linguistic self-defence // Language in society. 1990. V. 19. № 1.
8. Виноградов 1975 - B.B. Виноградов. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // В.В. Виноградов. Исследования по русской грамматике. Избранные труды. М., 1975.
9. Виноградов 1983 - С.И. Виноградов. О социальном аспекте лексической нормы (Общественная оценка аббревиации и аббревиатур в 20-х - начале 30-х годов) // Литературная норма в лексике и фразеологии. М., 1983.
10. Гак 1998 - ВТ. Гак. Языковые преобразования. М., 1998.
11. Геворгян 1980 - В.М. Геворгян. Организованная преступность в США. М., 1980.
12. Голуб 2001 - И.Б. Голуб. Стилистика русского языка. 3-е изд., испр. М., 2001.
13. Гридина 1996 - ТА. Гридина. Языковая игра: стереотип и творчество. Екатеринбург, 1996.
14. Ермакова 1984 - О.П. Ермакова. Номинации в просторечие // Городское просторечие. Проблемы изучения. М., 1984.
15. Ермакова 1999 - О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Р.И. Разина. Слова, с которыми мы все встречались. Толковый словарь русского общего жаргона / Под общим руководством Р.И. Розй-ной. М., 1999.
16. Журавлев 1982 - А.Ф. Журавлев. Технические возможности русского языка в области предметной номинации // Способы номинации в современном русском языке. М., 1982.
17. Земская 1979 - Е.А. Земская. Русская разговорная речь: Лингвистический анализ и проблемы обучения. М., 1979.
18. Земская 1992 - Е.А. Земская. Словообразование как деятельность. М., 1992.
19. Земская, Китайгородская, Розанова 1983 - Е.А. Земская, М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. Языковая игра // Русская разговорная речь. М., 1983.. Карцевский 1923 - С.И. Карцевский. Язык, война и революция. Берлин, 1923.
20. Карцевский 1923 - С.И. Карцевский. Язык, война и революция. Берлин, 1923.
21. Карцевский 1965 - С. Карцевский. Об асимметричном дуализме языкового знака // В.А. Звегинцев. История языкознания в очерках и извлечениях. Ч. 2. М., 1965.
22. Кожевникова 1998 - Н.А. Кожевникова. Язык революционной эпохи в изображении писателей русского зарубежья // Русистика сегодня. М., 1998. № 1-2.
23. Кожевникова 2003 - Н.А. Кожевникова. Аббревиатуры в русской литературе XX века // Русский язык сегодня. Вып. 2. Активные языковые процессы конца XX века. М., 2003.
24. Конди 1999 - Нэнси Конди. Графика на теле. Татуировки и крах коммунизма // Новое литературное обозрение. М., 1999. № 39.
25. Краткий справочник 1995 - Краткий справочник по современному русскому языку / Под ред. П.А. Леканта. М., 1995.
26. Кустова, Падучева 1994 - Г.И. Кустова, Е.В. Падучева. Словарь как лексическая база данных // ВЯ. 1994. № 4.
27. Лотман 1996 - Ю.М. Лотман. Внутри мыслящих миров: Человек - Текст - Семиосфера - История. М., 1996.
28. Макашовский 1991 - Э. Максимовский. Империя страха. М., 1991.
29. Марков 1984 - В.М. Марков. О семантическом способе словообразования в русском языке // Русское семантическое словообразование. Ижевск, 1984.
30. Немченко 1985 - В.Н. Немченко. Основные понятия словообразования в терминах. Красноярск, 1985.
31. Николаев - Г.А. Николаев. "Сознательное отношение к языку" и словообразование // http: // kazanlinguist.narod.ru/works.htm.
32. Пауль 1960 - Г. Пауль. Принципы истории языка. М., 1960.
33. Под стягом России 1992 - Под стягом России: Сборник архивных документов. М., 1992.
34. Ревзина 1998 - ОТ. Ревзина. Окказиональное слово в поэтическом языке // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырех томах. Т. 2. М., 1998.
35. Розенталь, Теленкова 1995 - Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. Словарь-справочник лингвистических терминов. 3-е изд., испр. и доп. М., 1995.
36. Росси 1991 - Ж. Росси. Справочник по ГУЛагу. В 2 частях. М., 1991.
37. РЯСО 1968 - Русский язык и советское общество. Словообразование современного литературного русского языка. М., 1968.
38. Санников 1999 - В.З. Санников. Русский язык в зеркале языковой игры. М., 1999.
39. Стрекоза 1883 - Стрекоза. М., 1883. № 25.
40. Хейзинга 1997 - И. Хейзинга. Homo ludens. M., 1997.
41. Черри 1972 - К. Черри. Человек и информация. М., 1972.
42. Шмелев 1964 -Д.Н. Шмелев. Очерки по семасиологии русского языка. М., 1964.
43. Шмелев 1973 -Д.Н. Шмелев. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973.
44. ЯСОМ 1997 - Языковая семантика и образ мира: Тез. Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию Казан, ун-та, 7-10 окт. 1997 г. Казань, 1997.
45. СареШ 1967 - A. Capelli. Lexicon Abbreviaturarum. Dizionario di abbreviature latine et italiane. 6-th ed. (repr.), Milano 1967 (1899).
46. Comrie, Stone 1978 -B. Comrie, G. Stone. The Russian language since the Revolution. Oxford, 1978.
47. Fitzpatrick 1999 - S. Fitzpatrick. Everyday Stalinism. Ordinary life in extraordinary times: Soviet Russia in the 1930s. New York; London. 1999.
48. Jakobson 1921 - R. Jakobson. Vlfv revoluce na rusky jazyk. Praha, 1921.
49. Pelzer 1966 -A. Pelzer. Abreviations latines medievales: Supplement au Dizionario di abbreviature latine ed italiane de Adriano Cappelli. Louvain; Paris, 1966.
50. Mazon 1920 -A. Mazon. Lexique de la guerre et de la revolution en Russie (1914-1918). Paris, 1920.
51. Ryazanova-Clarke 1999 - L. Ryazanova-Clarke. The Russian language today. London, 1999.
52. Ward 1965 -D. Ward. The Russian language today. London, 1965.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести