Везде
Грамматические формы и конструкции со значением опасения и предостережения
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
Грамматические формы и конструкции со значением опасения и предостережения
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000525-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Добрушина Нина Роландовна 
Выпуск
Выпуск № 2
Страницы
28-67
Аннотация
В статье рассматриваются глагольные формы и конструкции со значением опасения и предостережения. В русском языке отсутствует специальная грамматическая форма для выражения этого значения, но имеются другие регулярные средства: частица смотри, как правило в сочетании с императивом сов. вида (Смотри не обожгись), конструкции как бы не... и чего доброго. На материале примерно 40 языков было обнаружено, что в языках мира имеются два типа форм и конструкций со значением опасения и предостережения. Первый тип, названный апрехенсивом, служит для сообщения о том, что может произойти некоторая нежелательная ситуация, которая вызывает у говорящего опасения. Это значение часто бывает выражено с помощью формы особого наклонения; среди регулярных средств выражения апрехенсива рассмотрены также формы эпистемических наклонений, отрицательные формы желательных наклонений, конструкции с подчинительными союзами (русск. как бы он не свалился) и др. Второй тип, к которому относится русская конструкция с частицей смотри, является попыткой говорящего предотвратить нежелательное событие. В некоторых языках эта категория (превентив) выражается специализированной формой; значительно чаще в этом значении встречаются императивные формы с разного рода дополнительными средствами.
Ключевые слова
апрехензив, модальность, наклонение, оценка, превентив, эпистемическая модальность
Классификатор
Дата публикации
05.03.2006
Всего подписок
2
Всего просмотров
522
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Агбоджо, Литвинов 1992 -К.О. Агбоджо, В.П. Литейнов. Повелительные предложения в эве//Типология императивных конструкций. СПб., 1992.
2. Быстров, Станкевич 1992 -И.С. Быстров, Н.В. Станкевич. Повеление во вьетнамском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992.
3. Н.Б. Бахтин. Синтаксис языка науканских эскимосов. СПб., 1995. 
4. Н.Э. Гаджиахмедов. Словоизменительные категории имени и глагола в кумыкском языке. Махачкала, 2000. 
5. Е.В. Головко. Повелительные предложения в алеутском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992. 
6. Е.Ю. Груздева. Повелительные предложения в нивхском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992. 
7. В.Ю. Гусев. Императив и смежные значения//Семиотика и информатика. Вып. 37. М., 2002. 
8. Н.Р. Добрушина. Проблема контролируемости побудительной ситуации в типологическом аспекте//Труды Международного семинара Диалог'2001 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Т. 1. Теоретические проблемы. Аксаково, 2001.
9. Добрушина, в печ. -Н.Р. Добрушина. О семантике одной тюркской модальной категории, в печ. 
10. Н.П. Дыренкова. Грамматика ойротского языка. М.; Л., 1940. 
11. Н.П. Дыренкова. Грамматика шорского языка. М.; Л. 1941. 
12. З.М. Дымшиц. Грамматика языка урду. М., 2001. 
13. А.Е. Кибрик. Опыт структурного описания арчинского языка. Т. II. Таксономическая грамматика. М., 1977. 
14. Е.И. Коркина. Наклонения глагола в якутском языке. М., 1970. 
15. Е.И. Коркина. Форма возможного наклонения в северо-восточной диалектной зоне якутского языка//Языки народов Сибири. Грамматические исследования. Новосибирск, 1991.
16. Е.А. Кузьменков. Императив в монгольском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992.
17. Ю.А. Ландер. Границы (ир)реальности: дативные формы глагола в языках пама-ньюнга//Ирреалис и ирреальность. Исследования по теории грамматики. М., 2004. 
18. В.П. Липеровский. Категория наклонения в современном литературном хинди. М., 1964. 
19. Л.Т. Махмутова. Опыт исследования тюркских диалектов. М., 1978. 
20. Меновщиков, Бахтин 1990 -Г.А. Меновщиков, Н.Б. Бахтин. Эскимосский язык. Л., 1990.
21. Д.А. Монгуш. Форма прошедшего времени изъявительного наклонения в тувинском языке. Кызыл, 1963. 
22. В.З. Панфилов. Грамматика нивхского языка. Ч. 2. М.; Л., 1965. 
23. В.А. Плунгян. Материалы к описанию императива в языке догон//Функционально-типологические аспекты анализа императива. Ч. 1: Грамматика и типология повелительных предложений. М., 1990. 
24. В.А. Плунгян. Общая морфология. М., 2000. 
25. В.А. Плунгян. Предисловие//Ирреалис и ирреальность. Исследования по теории грамматики. М., 2004. 
26. В.И. Подлесская. Syntax and semantics of resumption: some evidence from Russian conditional conjuncts//R. Ling. 21. 1997. 
27. M.C. Полинская. Императив и другие способы выражения повеления к действию в языке маори//Типология императивных конструкций. СПб., 1992. 
28. В.И. Рассадин. Морфология тофаларского языка в сравнительном освещении. М., 1978. 
29. А. Салим. Повелительные конструкции в индонезийском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992. 
30. Н.М. Спатарь. Повелительные конструкции в кхмерском языке//Типология императивных конструкций. СПб., 1992.
31. Э.Р. Тенишев (ред.). Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., 2002. 
32. О.В. Ханина. Желание: когнитивно-функциональный портрет//ВЯ. 2004. № 4. 
33. B.C. Храковский. Повелительные предложения: проблемы теории//Типология императивных конструкций. СПб., 1992. 
34. Храковский, Володин 1986 -B.C. Храковский, А.П. Володин. Семантика и типология императивных конструкций. Русский императив. Л., 1986.
35. W. Bauer. Maori. London, 1993. 
36. Bybee et al. 1994 -J.L. Bybee, R.D. Perkins, W. Pagliuca. The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago, 1994.
37. R.Ch. Caughley. The syntax and morphology of the verb in Chepang (Pacific linguistics series B. № 84). Canberra, 1982. 
38. RM.W. Dixon. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago, 1988. 
39. R.M.W. Dixon. A grammar of Yidiny (Cambridge studies of linguistics. 19.) Cambridge, 1977 
40. Dixon, Blake 1981 -R.M.W. Dixon, J.В. Blake. Handbook of Australian languages. V. 2. Canberra, 1981.
41. T. Donaldson. Ngiyambaa: The language of the Wangaaybuwan. Cambridge, 1980. 
42. Du Feu 1996 -V. Du Feu. Rapanui. London, 1996. 
43. N.D. Evans. A grammar of Kayardild. Berlin, 1995. 
44. Evans, in print -N. Evans. Insubordination and its uses, in print. 
45. M. Fortescue. West Greenlandic. Croom helm descriptive grammars. Dover; New Hampshire, 1984. 
46. Jones W., Jones P. 1991 -W. Jones, P. Jones. Barasano syntax. Summer institute of linguistics and the university of Texas at Arlington, 1991.
47. Li, Thompson 1981 -Ch.N. Li, S.A. Thompson. Mandarin Chinese: a functional reference grammar. Berkeley, 1981.
48. F. Lichtenberk. A grammar of Manam. Honolulu, 1983. 
49. F. Lichtenberk. Apprehensional epistemics//J. Bybee, S. Fleischman (eds.). Modality in grammar and discourse. Amstermad; Philadelphia, 1995. 
50. A.L. Malchukov. Imperative constructions in Even//Typology of imperative constructions/V.S. Xrakovskij (ed.). Muenchen, 2001. 
51. F. Merlan. Mangarayi//Lingua descriptive studies 4. Amsterdam, 1982. 
52. F. Merlan. Wardaman. Berlin, 1994. 
53. Nasilov et al. 2001 -D.M. Nasilov, X.F. Isxakova, Sh.S. Safarov, I.A. Nevskaya. Imperative sentences in Turkic languages//Typology of imperative constructions. Lincom Europa, 2001. 
54. M. Noonan. Complementation//T. Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. V. 2. Complex constructions. Cambridge, 1985. 
55. R. Nordlinger. A Grammar of Wambaya, Northern territory (Australia). Pacific linguistics. Series С 1998. № 140. 
56. J.R. Roberts. Amele. London, 1987. 
57. A. Terrill. A grammar of Lavukaleve. Berlin, 2003. 
58. Thompson, Longacre 1985 -S. Thompson, A. Longacre. Adverbial clauses//T. Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. V. 2. Complex constructions. Cambridge, 1985.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести