References

Additional sources and materials

1. Azimov, Schukin 1999 - Eh.G. Azimov, A.N. Schukin. Slovar' metodicheskikh terminov (teoriya i praktika prepodavaniya yazykov). SPb., 1999. 
 2. Akty 1868 - Akty, sobrannye Kavkazskoyu Arkheograficheskoyu komissiej). Tiflis, 1868. T. 4.
 3. Akty 1870 - Akty, sobrannye Kavkazskoyu Arkheograficheskoyu komissieyu. Tiflis, 1870. T. 11.
 4. Apresyan 1974 - Yu.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. M., 1974.
 5. Baldaev 1992 - Slovar' tyuremno-lagerno-blatnogo zhargona (rechevoj i graficheskij portret sovetskoj tyur'my) / Avt.-sost. D.S. Baldaev, V.K. Belko, I.M. Isupov. M., 1992.
 6. Vasil'eva 1995 - N.V. Vasil'eva, V.A. Vinogradov, M.A. Shakhnarovich. Kratkij slovar' lingvisticheskikh terminov. M., 1995.
 7. Vezhbitska 1993 - A. Vezhbitska. Antitotalitarnyj yazyk v Pol'she: mekhanizmy yazykovoj samooborony // VYa. 1993. № 4 (vpervye stat'ya v bolee razvernutom variante opublikovana: A. Wierzbicka. Antitotalitarian language in Poland: Some mechanisms of linguistic self-defence // Language in society. 1990. V. 19. № 1.
 8. Vinogradov 1975 - B.B. Vinogradov. Slovoobrazovanie v ego otnoshenii k grammatike i leksikologii // V.V. Vinogradov. Issledovaniya po russkoj grammatike. Izbrannye trudy. M., 1975.
 9. Vinogradov 1983 - S.I. Vinogradov. O sotsial'nom aspekte leksicheskoj normy (Obschestvennaya otsenka abbreviatsii i abbreviatur v 20-kh - nachale 30-kh godov) // Literaturnaya norma v leksike i frazeologii. M., 1983.
 10. Gak 1998 - VT. Gak. Yazykovye preobrazovaniya. M., 1998.
 11. Gevorgyan 1980 - V.M. Gevorgyan. Organizovannaya prestupnost' v SShA. M., 1980.
 12. Golub 2001 - I.B. Golub. Stilistika russkogo yazyka. 3-e izd., ispr. M., 2001.
 13. Gridina 1996 - TA. Gridina. Yazykovaya igra: stereotip i tvorchestvo. Ekaterinburg, 1996.
 14. Ermakova 1984 - O.P. Ermakova. Nominatsii v prostorechie // Gorodskoe prostorechie. Problemy izucheniya. M., 1984.
 15. Ermakova 1999 - O.P. Ermakova, E.A. Zemskaya, R.I. Razina. Slova, s kotorymi my vse vstrechalis'. Tolkovyj slovar' russkogo obschego zhargona / Pod obschim rukovodstvom R.I. Rozj-noj. M., 1999. 
 16. Zhuravlev 1982 - A.F. Zhuravlev. Tekhnicheskie vozmozhnosti russkogo yazyka v oblasti predmetnoj nominatsii // Sposoby nominatsii v sovremennom russkom yazyke. M., 1982.
 17. Zemskaya 1979 - E.A. Zemskaya. Russkaya razgovornaya rech': Lingvisticheskij analiz i problemy obucheniya. M., 1979. 
 18. Zemskaya 1992 - E.A. Zemskaya. Slovoobrazovanie kak deyatel'nost'. M., 1992. 
 19. Zemskaya, Kitajgorodskaya, Rozanova 1983 - E.A. Zemskaya, M.V. Kitajgorodskaya, N.N. Rozanova. Yazykovaya igra // Russkaya razgovornaya rech'. M., 1983.. Kartsevskij 1923 - S.I. Kartsevskij. Yazyk, vojna i revolyutsiya. Berlin, 1923.
 20. Kartsevskij 1923 - S.I. Kartsevskij. Yazyk, vojna i revolyutsiya. Berlin, 1923.
 21. Kartsevskij 1965 - S. Kartsevskij. Ob asimmetrichnom dualizme yazykovogo znaka // V.A. Zvegintsev. Istoriya yazykoznaniya v ocherkakh i izvlecheniyakh. Ch. 2. M., 1965. 
 22. Kozhevnikova 1998 - N.A. Kozhevnikova. Yazyk revolyutsionnoj ehpokhi v izobrazhenii pisatelej russkogo zarubezh'ya // Rusistika segodnya. M., 1998. № 1-2.
 23. Kozhevnikova 2003 - N.A. Kozhevnikova. Abbreviatury v russkoj literature XX veka // Russkij yazyk segodnya. Vyp. 2. Aktivnye yazykovye protsessy kontsa XX veka. M., 2003.
 24. Kondi 1999 - Nehnsi Kondi. Grafika na tele. Tatuirovki i krakh kommunizma // Novoe literaturnoe obozrenie. M., 1999. № 39.
 25. Kratkij spravochnik 1995 - Kratkij spravochnik po sovremennomu russkomu yazyku / Pod red. P.A. Lekanta. M., 1995. 
 26. Kustova, Paducheva 1994 - G.I. Kustova, E.V. Paducheva. Slovar' kak leksicheskaya baza dannykh // VYa. 1994. № 4.
 27. Lotman 1996 - Yu.M. Lotman. Vnutri myslyaschikh mirov: Chelovek - Tekst - Semiosfera - Istoriya. M., 1996. 
 28. Makashovskij 1991 - Eh. Maksimovskij. Imperiya strakha. M., 1991. 
 29. Markov 1984 - V.M. Markov. O semanticheskom sposobe slovoobrazovaniya v russkom yazyke // Russkoe semanticheskoe slovoobrazovanie. Izhevsk, 1984.
 30. Nemchenko 1985 - V.N. Nemchenko. Osnovnye ponyatiya slovoobrazovaniya v terminakh. Krasnoyarsk, 1985.
 31. Nikolaev - G.A. Nikolaev. "Soznatel'noe otnoshenie k yazyku" i slovoobrazovanie // http: // kazanlinguist.narod.ru/works.htm. 
 32. Paul' 1960 - G. Paul'. Printsipy istorii yazyka. M., 1960.
 33. Pod styagom Rossii 1992 - Pod styagom Rossii: Sbornik arkhivnykh dokumentov. M., 1992.
 34. Revzina 1998 - OT. Revzina. Okkazional'noe slovo v poehticheskom yazyke // Slovar' poehticheskogo yazyka Mariny Tsvetaevoj v chetyrekh tomakh. T. 2. M., 1998.
 35. Rozental', Telenkova 1995 - D.Eh. Rozental', M.A. Telenkova. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov. 3-e izd., ispr. i dop. M., 1995.
 36. Rossi 1991 - Zh. Rossi. Spravochnik po GULagu. V 2 chastyakh. M., 1991.
 37. RYaSO 1968 - Russkij yazyk i sovetskoe obschestvo. Slovoobrazovanie sovremennogo literaturnogo russkogo yazyka. M., 1968.
 38. Sannikov 1999 - V.Z. Sannikov. Russkij yazyk v zerkale yazykovoj igry. M., 1999.
 39. Strekoza 1883 - Strekoza. M., 1883. № 25.
 40. Khejzinga 1997 - I. Khejzinga. Homo ludens. M., 1997.
 41. Cherri 1972 - K. Cherri. Chelovek i informatsiya. M., 1972.
 42. Shmelev 1964 -D.N. Shmelev. Ocherki po semasiologii russkogo yazyka. M., 1964.
 43. Shmelev 1973 -D.N. Shmelev. Problemy semanticheskogo analiza leksiki. M., 1973.
 44. YaSOM 1997 - Yazykovaya semantika i obraz mira: Tez. Mezhdunar. nauch. konf., posvyasch. 200-letiyu Kazan, un-ta, 7-10 okt. 1997 g. Kazan', 1997.
 45. SareSh 1967 - A. Capelli. Lexicon Abbreviaturarum. Dizionario di abbreviature latine et italiane. 6-th ed. (repr.), Milano 1967 (1899). 
 46. Comrie, Stone 1978 -B. Comrie, G. Stone. The Russian language since the Revolution. Oxford, 1978.
 47. Fitzpatrick 1999 - S. Fitzpatrick. Everyday Stalinism. Ordinary life in extraordinary times: Soviet Russia in the 1930s. New York; London. 1999.
 48. Jakobson 1921 - R. Jakobson. Vlfv revoluce na rusky jazyk. Praha, 1921.
 49. Pelzer 1966 -A. Pelzer. Abreviations latines medievales: Supplement au Dizionario di abbreviature latine ed italiane de Adriano Cappelli. Louvain; Paris, 1966.
 50. Mazon 1920 -A. Mazon. Lexique de la guerre et de la revolution en Russie (1914-1918). Paris, 1920.
 51. Ryazanova-Clarke 1999 - L. Ryazanova-Clarke. The Russian language today. London, 1999.
 52. Ward 1965 -D. Ward. The Russian language today. London, 1965.