Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Агеева Р.А. 1970 -Топонимика в трудах М.А. Кастрена//Развитие методов топонимического исследования. М., 1970. 
2. АИ -Акты исторические, собранные и изданные археографическою комиссиею. Т. 1-5. СПб, 1841-1842. 
3. АСМ 1 -Акты Соловецкого монастыря 1479-1571 гг. Л., 1988. 
4. АСМ 2 -Акты Соловецкого монастыря 1572-1584 гг. Л., 1990. 
5. АСЭИ -Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV -начала XVI в. Т. 1-3. М., 1952-1964. 
6. Березович Е.Л. 2000 -Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. Екатеринбург, 2000. 
7. Бубрих Д.В. 1947 -Происхождение карельского народа. Петрозаводск, 1947. 
8. Бубрих Д.В. 1949 -О древней прибалтийско-финской речи//Изв. Карело-Финской научно-исследовательской базы АН СССР. Петрозаводск, 1949. № 1. 
9. ВШШ 1998 -В.Е. Возгрин, И.П. Шасколький, Т.А. Шрадер. Грамоты Великого князя Василия III сборщикам дани в лопской земле//ВИД. Т. XXVI. СПб, 1998. 
10. Гадзяцкий С.С. 1941 -Карелы и Карелия в новгородское время. Петрозаводск, 1941. 
11. ГВНП -Грамоты Великого Новгорода и Пскова. М.; Л., 1949. 
12. Гемп К.П. 1980 -Выдающийся памятник истории поморского мореплавания XVIII столетия. Л., 1980. 
13. Герритс -Карта Европейской России, изданная в 1613 г. Г. Герритсом по русским источникам//Л.С. Берг. Очерк истории русской географической науки. Л., 1929. 
14. Грот Я.К. 1864 -Заметка о названии мест//Зап. А.Н. Т. 6. Кн. 1. СПб, 1864. 
15. ДАИ -Дополнения к актам историческим, собранным и изданным археографическою комиссиею. Т. 1, СПб, 1846. 
16. Джаксон Т.Н. 1994 -Исландские королевские саги о Восточной Европе. М., 1994. 
17. История -История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Петрозаводск; Йоэнсуу, 1987. 
18. Кабинина Н.В. 2000 -Топонимия прибалтийско-финского происхождения в дельте Северной Двины//Финно-угорское наследие в русском языке. Вып. 1. Екатеринбург, 2000. 
19. Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. 1982 -Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии. Петрозаводск, 1982. 
20. Кузнецов А.В. 1999 -Шексна -река Велеса. Вологда, 1999. 
21. Лескинен В. 1967 -О некоторых саамских гидронимах Карелии//ПФЯ. Л., 1967. 
22. Мат. -Материалы по истории Карелии XII-XVI вв. Петрозаводск, 1941. 
23. Мат. Кольск. -Сборник материалов по истории Кольского полуострова в XVI-XVII вв.//Материалы комиссии экспедиционных исследований. Вып. 28. Серия северная. Л., 1930. 
24. Меркурьев И.С. 1979 -Живая речь Кольских поморов. Мурманск, 1979. 
25. Минкин А.А. 1976 -Топонимы Мурмана. Мурманск, 1976. 
26. Минкин А.А. 1987 -О саамских этнонимах//Этническая топонимика. М., 1987. 
27. Минкин А.А. 1990 -Топонимы -краеведческие и исторические источники//Европейский Север: история и современность. Петрозаводск, 1990. 
28. Муллонен И.И. 1994 -Очерки вепсской топонимии. СПб, 1994. 
29. Муллонен И.И. 2000 -Лимноним Ильмень в контексте ареальной дистибуции топонимических основ российского Северо-Запада//Финно-угорское наследие в русском языке. Вып. 1. Екатеринбург, 2000. 
30. Мурзаев Э.М. 1984 -Словарь народных географических терминов. М., 1984. 
31. В. Л. Янин, А.А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1997 г.//В.Я. 1998. № 3. 
32. В. Л. Янин, А.А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1999 г.//В.Я. 2000. № 2. 
33. Никонов В.Н. 1966 -Краткий топонимический словарь. М., 1966. 
34. Озерецковский Н.Я. 1989 -Путешествие по озерам Ладожского и Онежскому. Петрозаводск, 1989. 
35. ПКВП -Переписная окладная книга по Новугороду Водской пятины 7008 года//Временник МОИДР. Кн. 12. М., 1852. 
36. ПКНЗ -Писцовые книги Новгородской земли. М., 1999. 
37. ПКОП -Писцовые книги Обонежской пятины. 1496 и 1563 гг. Л., 1930. 
38. Попов С.В. 1990 -Названия студёных берегов. Мурманск. 1990. 
39. Поспелов Е.М. 1970 -Географические карты и топонимические этимологии//Изв. ВГО. 1970. Т. 102. № 3. 
40. Поспелов Е.М. 1998 -Географические названия мира. Топонимический словарь. М., 1998. 
41. ПСРЛ -Полнов собрание русских летописей. Т. VI. СПб., 1853. 
42. ПФГЛ -Н.Н. Муллонен, И.И. Мамонтова. Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии. Петрозаводск, 1991. 
43. Свиньин П.П. 1829 -Изъяснение некоторых карельских слов, доказывающих существование там чуди//Отечественные записки. 1829. Ч. 38. № 110. Июнь. 
44. СВЯ -М.И. Муллонен, М.И. Зайцева. Словарь вепсского языка. Л., 1972. 
45. СГКЭ -Сборник грамот коллегии экономии. Т. 2. Л., 1929. 
46. СРГК -Словарь русских говоров Карелии и сопредельных территорий. СПб., Т. 1. 1994. 
47. Ушаков И.Ф. 1986 -Кольская старина. Мурманск, 1986. 
48. Филипов A.M. 1901 -Русские в Лапландии в XVI веке//Литературный вестник. СПб, 1901, Т. 1.Кн. 3. 
49. Фасмер -М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Т. 1-4. М., 1964-1973. 
50. Фомин А. 1797 -Описание Белого моря с его берегами и островами вообще.. СПб, 1797. 
51. Харузин Н.Н. 1890 -Русские лопари//Известия ОЛЕАЭ при Московском университете. Т. 66. Труды этнографического отдела Кн. 10. М., 1890. 
52. Шасколький И.П. 1945 -Договоры Новгорода с Норвегией//Исторические записки. Вып. 14. М., 1945. 
53. Шилов А.Л. 1995 -Ландшафт и этнос через призму названий порогов Карелии//Этнические и языковое самосознание. Тезисы научной конференции. М., 1995. 
54. Шилов А.Л. 1996 -Топонимический заповедник//PP. 1996. № 3. 
55. Шилов А.Л. 1997 -Исторические свидетельства и этимология топонимов Карелии//Исторический источник: человек и пространство. М., 1997. 
56. Шилов А.Л. 1999 -К стратификации дорусской топонимии Карелии//В.Я. 1999. № 6. 
57. Шилов А.Л. 2001а -Топонимические кальки и этимология субстратных топонимов//В.Я. 2001. № 1. 
58. Шилов А.Л. 2001б -Вишера//PP. 2001. № 1. 
59. Яшкин И.Я. 1974 -Топографическая и гидрологическая лексика Белоруссии и западной части РСФСР.//Вопросы географии. Сб. 94. М., 1974. 
60. Kastren М.А. 1862 -Bemerkungen über die Zavolocheskaja Chud'//Kleineren Schriften. St.-Petersburg, 1862. 
61. KKLS -Itkonen T.I. Koltan-ja Kuolanlapin sanakirja. Helsinki, 1958. 
62. Nissilä V. 1975 -Suomen karjalan nimistö. Joensuu, 1975. 
63. SKES -Suomen kielen etymologinen sanakirja. Helsinki, 1955-1978.