О ЧЕТЫРЕХ РАННИХ ПЕРЕВОДАХ БАСНИ ТОМАСА ДЕ ИРИАРТЕ "EL PATO Y LA SERPIENTE"
О ЧЕТЫРЕХ РАННИХ ПЕРЕВОДАХ БАСНИ ТОМАСА ДЕ ИРИАРТЕ "EL PATO Y LA SERPIENTE"
Аннотация
Код статьи
S0131-60950000616-2-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
40-45
Аннотация
Русская литература, О ЧЕТЫРЕХ РАННИХ ПЕРЕВОДАХ БАСНИ ТОМАСА ДЕ ИРИАРТЕ "EL PATO Y LA SERPIENTE"
Классификатор
Дата публикации
06.10.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
433
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Потебня А. А. Из лекций по теории словесности. Басня. Пословица. Поговорка. 3-е изд. Харьков, 1930 
2. Выготский А. С. Психология искусства. М., 1968. С. 117-186
3. Серман И. 3. Русский классицизм (Поэзия. Драма. Сатира). Л., 1973. С. 188-225.
4. Термин впервые введен Ю. Д. Левиным в статье «Перевод и бытие литературы» (Вопросы литературы. 1979. № 2).
5. Fábulas literarias por Tomás de Iriarte. Madrid: Imprenta Real, 1782. P. 128.
6. Российский Музеум. 1815. № 12. С. 225-226. Перепечатано в: Вяземский П.А. Полн. собр. соч.: В 12 т. СПб., 1880. Т. 3. С. 83.
7. Вяземский П. А. Неизвестный и забытый (Из поэтического наследия)/Подг. текста П. Р. Заборова и Д. М. Климовой. СПб., 2013. С. 516.
8. Корконосенко К. С. О переводах испанской литературы на русский язык: опыт систематизации II Русская литература. 2009. № 4. С. 48-65.
9. Утренние часы. 1788. Неделя 36. 21 декабря. С. 160.
10. Рак В. Д. Переводческая деятельность И. Г. Рахманинова и журнал «Утренние часы» II Русская культура XVIII века и западноевропейские литературы. Л., 1980. С. 124.
11. Московский курьер. 1806. Ч. 4. № 47. С. 332.
12. Сводный каталог сериальных изданий России (1801-1825). СПб., 2006. Т. 3. С. 306.
13. Серман И. 3. Русский классицизм. С. 188-225 (гл.: «Спор о басне» и «Два типа басенного рассказа»).
14. Оксман Ю. Г. Басня К. Ф. Рылеева «Гусь и змия». С. 121.
15. Don Tomas de Yriarte. Literarische Fabeln/Uber. F. I. Bertuch. Leipzig, 1788. S. 27-28.
16. Laurencin J. Fables et poesies diverses. Paris, 1802. P. 3.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести