Дополнительные библиографические источники и материалы
Апресян В.Ю., Апресян Ю.Д. 1993 - Метафора в семантическом представлении эмоций // ВЯ. 1993. № 3.
Апресян Ю.Д. 1992 - О новом словаре синонимов русского языка // ИАН СПЯ. 1992. № 1.
Апресян ЮД. 1995 -Образ человека поданным языка: попытка системного описания // ВЯ. 1995. № I.
Баранов А.Н., Добровольский Д.О. 1990 - Структуры знаний и их языковая онтологизация в значении идиом // Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 303. Тарту, 1990.
Баранов АН., Караулов Ю.Н. 1994 - Воскрешение метафоры // Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Словарь русских политических метафор. Ч. 2. М., 1994.
Добровольский Д.О. 1988 - О возможности моделирования внутренней формы фразеологизмов // Лексикографическая разработка фразеологизмов для словарей различных типов и для Машинного фонда русского языка. М., 1988.
Добровольский Д.О. 1994 - Семантика идиом как переводческая проблема // Перевод и лингвистика текста. М., 1994.
Зализняк Анна А. 1992 - Исследования по семантике предикатов внутреннего состояния. Munchen, 1992.
Иорданская Л.Н. 1970 - Попытка лексикографического толкования группы русских слов со значением чувства // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 13. М., 1970.
Иорданская ЛИ. 1972 -Лексикографическое описание русских выражений, обозначающих физические симптомы чувств // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 16. М., 1972.
Мельчук И.А. 1960 - О терминах "устойчивость" и "идиоматичность" // ВЯ. 1960. № 4.
СФСРЯ 1987 - Жуков В.П., Сидоренко М.И., Шкляров В.Т. Словарь фразеологических синонимов русского языка / Под ред. В.П. Жукова. М., 1987.
Телия В.Н. 1990 - Семантика идиом в функционально-параметрическом отображении // Фразеография в Машинном фонде русского языка. М., 1990.
Телия В.Н. (ред.). 1991 - Макет словарной статьи для Автоматизированного толково-идеографического словаря русских фразеологизмов: образцы словарных статей. М., 1991.
Телия В.Н. 1994 - "Говорить" в зеркале обиходного сознания // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М., 1994.
Успенский В.А. 1979 - О вещных коннотациях абстрактных существительных // Семиотика и информатика. Вып. 11. М., 1979.
Фрумкина P.M. 1990 - О прозрачности естественного языка // Язык и структура знаний. М., 1990.
Фрумкина P.M. 1994 - Прагматика: новый взгляд // Семиотика и информатика. Вып. 34. М., 1994.
ФРСЯ 1986 - Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А.И. Молоткова. М., 1986.
ШФСРЯ 1989 - Жуков В.П., Жуков А.В. Школьный фразеологический словарь русского языка. М., 1989.
Bergenholtz Н. 1980 - Das Wortfeld "Angst". Eine lexikographische Untersuchung mit Vorschlagen fur ein gropes interdisziplinares Worterbuch der deutschen Sprache. Stuttgart, 1980.
Cacciari C, Glucksberg S. 1991 - Understanding idiomatic expressions: The contribution of word meanings // Understanding word and sentence. Amsterdam, 1991.
Cacciari С Rumiati R.I., Glucksberg S. 1992 - The role of word meanings, transparency and familiarity in the mental images of idioms // Proceedings of IDIOMS. Tilburg, 1992.
Dohrovol'skij D. 1988 - Phraseologie als Objekt der Universalienlinguistik. Leipzig, 1988.
Dobrovol'skij D. 1995 - Kognitive Aspekte der Idiom-Semantik. Studien zum Thesaurus deutscher Idiome. Tubingen, 1995.
Gibbs R.W. 1990 - Psycholinguistic studies on the conceptual basis of idiomaticity // Cognitive linguistics. 1990. № 1-4.
Gibbs R.W. 1993 - Why idioms are not dead metaphors // Idioms: processing, structure, and interpretation. Hillsdale (New Jersey), 1993.
Gibbs R.W., O'Brien ./. 1990 - Idioms and mental imagery: The metaphorical motivation for idiomatic meaning // Cognition. V. 36. 1990. № 1.
Goossens L. 1990 - Metaphtonymy: the interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic action // Cognitive linguistics. 1990. № 1-3.
iordanskaja L., Mel'cuk I. 1990 - Semantics of two emotion verbs in Russian: bojat'sja "to be afraid" and nadejat'sja "lo hope" II Australian journal of linguistics. V. 10. 1990. № 2.
Kovecses Z. 1986 - Metaphors of anger, pride, and love. Amsterdam; Philadelphia, 1986.
Kiivecses Z. 1990 - Emotion concepts. Berlin; New York, 1990.
LakojfG. 1987. - Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago; L., 1987.
LakoffG. 1993 - The contemporary theory of metaphor // Metaphor and thought. Second edition. Cambridge, 1993.
LakojfG., Johnson M. 1980 - Metaphors we live by. Chicago; L., 1980.
Lakoff G., Kovecses Z. 1987 -The cognitive model of anger inherent in American English // Cultural models in
language and thought. Cambridge (Mass.), 1987.
Lindner SJ. 1983 - A lexico-semantic analysis of English verb particle constructions. Trier, 1983.
Longman 1979 - Longman dictionary of English idioms. Harlow; L., 1979.
Meicuk I.A., Reuther T. 1984 - Bemerkungen zur lexikographischen Beschreibung von Phraseologismen und zum
Problem unikaler Lexeme (an Beispielen aus dem Deutschen) // Wiener Linguistische Gazette. 1984. № 33-34.
Nayak N.P., Gibbs R.W. 1990 - Conceptual knowledge in the interpretation of idioms // Journal of experimental psychology: General. V. 119. 1990.
Rayner K., Frazier L. 1989 - Selection mechanisms in reading lexically ambiguous words // Journal of experimental psychology: learning, memory and cognition. V. 15. 1989.
Rosen E. 1978 - Principles of categorization //Cognition and categorization. Hillsdale (New Jersey), 1978.
Simpson G.B. 1981 - Meaning dominance and semantic context in the processing of lexical ambiguity // Journal of verbal learning and verbal behavior. V. 20. 1981.
Tabossi P. 1988 - Accessing lexical ambiguity in different types of sentential context // Journal of memory and language. V. 27. 1988.
Wierzbicka A. 1990-The semantics of emotions: fear audits relatives in English// Australian journal of linguistics. V. 10. 1990. № 2.
Комментарии
Сообщения не найдены