References

Additional sources and materials

1. Muhlhausler P. Pidgin and Creole linguistics. Oxford, 1986.
 2. Typologische Aspekte der Sprachkontakte/Hrsg. von Ureland P. S. Tubingen, 1982.
 3. Pidginization and creolization of languages / Ed. by Hymes D. Cambridge, 1971.
 4. Pidgin and Creole linguistics / Ed. by Valdman A. Bloomington — London, 1977.
 5. Theoretical orientations in Creole studies/Ed. by Valdman A., Highfield A. L., 1980.
 6. Heine B. Pidgin-Sprachen in Bantu Bereich. Berlin, 1973.
 7. LePage R. V.. Tabouret-Keller A. Acts of identity: Creole-based approach to language and ethnicity. Cambridge. 1985.
 8. Langues en contact — Pidgins-Creoles. / Ed. par Meisel J. W. Tubingen, 1977.
 9. Alleyne M. S Comparative Afro-American. Ann Arbor, 1980.
 10. Issues in English Creoles / Ed. by Day R. Heidelberg, 1980.
 11. Substrata versus universals in Creole genesis/ Ed. Muysken P., Smith N. Amsterdam—Philadelphia, 1986.
 12. Pidginization and creolization as language acquisition / Ed. by Andersen R. W. Rowley, 1983.
 13. The social context of creolization/ Ed. by Woolford E., Washbaugh W. Ann Arbor, 1983.
 14. Developmental mechanisms of language/ Ed. by Bailey C.-J. N., Harris R. Oxford, 1985.
 15. Contemporary studies in Romance linguistics. Washington, 1978. P. 356.
 16. Molony C, ZoblH., Stoltmg W. Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen. Kronberg, 1977.
 17. D'yachkov M. V. Pidzhinizatsiya i posleduyuschaya kreolizatsiya kak spetsificheskaya raznovidnost' yazykovykh kontaktov / Pod red. Desherieva Yu. D. // Sotsiolingvisticheskie problemy razvivayuschikhsya stran. M., 1975. S. 50.
 18. ScherbaL. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel'nost'. M.—L., 1974. S. 36.
 19. Cherepanov S. I. Kyakhtinskoe kitajskoe narechie russkogo yazyka // IORYaS. 1853. T. 2. Vyp. 10.
 20. BolleeA. Le Creole frangais des Seychelles. Tubingen, 1977.
 21. Brochl., HakonE. Russenorsk. Et pidginsprdk i Norge. Oslo, 1981.
 22. Bakhtin N. B. Nekotorye osobennosti russko-aleutskogo dvuyazychiya na Komandorskikh ostrovakh // VYa. 1985. № 5.
 23. Todd L. Pidgins and Creoles. London — Boston, 1974. P. 5.
 24. BickertonD. Dynamics of a Creole system. Cambridge, 1975.
 25. BickertonD. The roots of language. Ann Arbor, 1981.
 26. Bickerton D. The language bioprogram hypothesis// The behavioral and brain sciences. 1984. V. 7.
 27. Poussa P. The evolution of early standard English: The creolization hypothesis /? Studia Anglica Posnaniensia. 1982. XIV. P. 69—95.
 28. Tinelli H. Creole phonology. The Hague—Paris — New York, 1981.
 29. Boietzky N. Kreolsprachen, Substrate und Sprachwandel. Wiesbaden, 1983.
 30. Hall R. A. Pidgin and Creole Languages. Ithaca—London, 1969. P. 17.
 31. Berry J. A. Note on Krio tones// African language studies. 1970. XL P. 60—62.
 32. Gilman Ch. A. Comparison of Jamaican Creole and Cameroonian Pidgin English// English Studies. 1978. V. 59. № 1.
 33. Goodman M. F. A comparative study of Creole French dialects. The Hague, 1964. P. 46.
 34. HesselingD. Het Afrikaans. Leiden, 1923.
 35. Whinnom K. 11 The origin of the European-based Creoles and Pidgins // Orbis. 1965. 14.
 36. D'yachkov M. V., Leont'ev A. A., Torsueva E, I. Yazyk tok-pisin. M., 1981. S. 13.
 37. Alekseev M. P. Russkij yazyk v mirovom kul'turnom obikhode// VYa. 1984 № 2. S. 7.
 38. Obschee yazykoznanie. Vnutrennyaya struktura yazyka. M., 1972. S. 290.
 39. Teoreticheskie osnovy klassifikatsii yazykov mira / Pod red. Yartsevoj V. NM., 1980. S. 180.