FUNKCIONIROVANIE RUSSKOGO YaZY`KA NA UKRAINE
FUNKCIONIROVANIE RUSSKOGO YaZY`KA NA UKRAINE
References
Additional sources and materials
1. Beloded I. K. Leninskaya teoriya natsional'no-yazykovogo stroitel'stva v sotsialisticheskom obschestve. M., 1972, s. 201.
2. Desheriev Yu. D., Protchenko I. F. O nekotorykh voprosakh razvitiya yazykovoj kul'tury narodov SSSR.— VYa, 1966, № 2, s. 3.
3. Ivanov V. V., Mikhajlovskaya II. G. Russkij yazyk kak sredstvo mezhnatsional'nogo obscheniya: aktual'nye aspekty i problemy.— VYa, 1982, № 6.
4. Zelenetskij K. O russkom yazyke v Novorossijskom krae. Odessa, 1855.
5. Dolopchev V. Opyt slovarya nepravil'nostej v russkoj razgovornoj rechi. Odessa, 1886.
6. Boldyrev R. V. Strukturno-semanticheskie protsessy v russkoj rechi. Kiev, 1967, s. 71 — 74.
7. Popova 3. D. Prostorechnoe upotreblenie padezhnykh form i literaturnaya norma.— V kn.: Sintaksis i norma. M., 1974, s. 179—180.
8. Russkie govory na Ukraine. Kiev, 1982, s. 5.
9. Russkaya razgovornaya rech'. Fonetika. Morfologiya. Leksika. Zhest. M., 1983, s. 9—43.
10. Kopylenko M. M., S aila S. T. Funktsionirovanie rusch kogo yazyka v razlichnykh sloyakh kazakhskogo naseleniya. Alma-Ata, 1982, s. 14—15.
11. Vereschagin E. M. Psikhologicheskaya i metodicheskaya .kharakteristika dvuyazychiya (bilingvizma). M., 1969, s. 80—82.
12. Krysin L. P. Vladenie raznymi podsistemami i:shka kak yavlenie diglossii.— V kn.: Sotsial'no-lingvisticheskie issledovaniya. M., 1976, s. 62—63.
13. Izhakevich G. /7., Konoienko V. I., Pilynskij P. //., Sirotina V. A. Sopostavitel'naya stilistika russkogo i ukrainskogo yazykov. Kiev, 1980, s. 117—118.
14. Slovar' sinonimov russkogo yazyka v dvukh kshakh. T. I. L., 1970, s. 516.
15. Funktsionirovanie russkogo yazyka v blizkorodstvennom yazykovom okruzhenii, Kiev, 1981.
16. Russkij yazyk — yazyk mezhnatsional'no! o oshtspsh l i odpnonlya narodov SSSR. Klev, 1976.
17. Kul'tura russkoj rechi na Ukraine. Kiem, 1!*7G>.
18. Prokopova L. /., Tots'ka P. /., Tsi'tsyura A. </>. Lkustichno-ritlichna struktura rosshs'kogo movlennya na Ukrppp — Mozhipanstno, 1984, D1> 5, s. 33.
19. Desherieva Yu. Yu. Problema lingvisticheskom interferentsii v sovremennom yazykoznanii.— V kn.: Teoreticheskie problemy sotsial'noj lingvistiki. M., 198L
20. Beloded I. K., Izhakevich G. P., Chershorizhskaya T. K. Russkij yazyk kak istochnik obogascheniya yazykov narodov SSSR. Kiev, 1978, s. 78—112.
21. Russkij yazyk kak sredstvo mezhnatsional'nogo obscheniya. M., 1977, s. 101— 131.
Comments
No posts found