M. Nomachi, A. Danylenko, P. Piper (eds). Grammaticalization and lexicalization in the Slavic languages. Proceedings from the 36th meeting of the Commission on the grammatical structure of the Slavic languages of the International Committee of slavists. M
M. Nomachi, A. Danylenko, P. Piper (eds). Grammaticalization and lexicalization in the Slavic languages. Proceedings from the 36th meeting of the Commission on the grammatical structure of the Slavic languages of the International Committee of slavists. M
Аннотация
Код статьи
S0373658X0000965-0-1
Тип публикации
Рецензия
Источник материала для отзыва
M. Nomachi, A. Danylenko, P. Piper (eds). Grammaticalization and lexicalization in the Slavic languages. Proceedings from the 36th meeting of the Commission on the grammatical structure of the Slavic languages of the International Committee of slavists. München: Verlag Otto Sagner, 2014. 436 p. (Die Welt der Slaven. Bd 55.) ISBN 978-3-86688-520-2
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Кустова Галина Ивановна 
Аффилиация: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Адрес: Москва, 119019, Российская Федерация
Выпуск
Страницы
146-158
Аннотация

В сборнике «Грамматикализация и лексикализация в славянских языках» опубликованы труды участников одноименного международного симпозиума в Саппоро (11—14 ноября 2011 г.). Проблемы анализа процессов грамматикализации и лексикализации и отражения результатов этих процессов в грамматиках и словарях постоянно встают перед грамматистами, лексикографами, типологами, однако в последние десятилетия эти проблемы выдвинулись на первый план, о чем свидетельствуют многочисленные исследования (ср., например, [Hopper, Traugott 2003; Traugott 2005]) и представительные лингвистические форумы, в том числе симпозиум в Саппоро.

Существуют разные подходы к проблемам грамматикализации, связанные с научной методологией, материалом (история или современное состояние одного языка, контрастивные и типологические исследования группы языков), традициями национальных лингвистических школ. Xотя отдельные авторы сборника (Р. Ницолова, А. Даниленко, Г. Корбетт) и предпринимали попытки сформулировать некоторые общие принципы и направления в изучении грамматикализации, в целом участники симпозиума не ставили перед собой такой глобальной задачи, и рецензируемый сборник представляет собой в основном публикацию текущих результатов исследований славистов. Однако эти частные результаты, несомненно, содержат полезные идеи и ценный языковой материал для разработки концептуального аппарата анализа грамматикализации.

Ключевые слова
рецензия, грамматикализация, диахрония, лексикализация, славянские языки
Классификатор
Получено
25.01.2016
Дата публикации
25.01.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
459
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf Скачать JATS

Библиография

1. Апресян 1968 — Апресян Ю. Д. Об экспериментальном толковом словаре русского языка. Вопросы языкознания. 1968. № 5. С. 34—49. [Apresjan Y. D. On the experimental explanatory dictionary of the Russian language. Voprosy jazykoznanija. 1968. No. 5. Pp. 34—49.]

2. Апресян 1974 — Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. [Apresjan Yu. D. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka [Lexical semantics. Synonymic means of language]. Moscow: Nauka, 1974.]

3. Апресян 2010 — Апресян Ю. Д. (ред.). Теоретические проблемы русского синтаксиса: Взаимодействие грамматики и словаря. М.: Языки славянских культур, 2010. [Apresjan Yu. D. (ed.). Teoreticheskie problemy russkogo sintaksisa: Vzaimodeistvie grammatiki i slovarya [Theoretical problems of the Russian syntax. Interaction of grammar and vocabulary]. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2010.]

4. Зализняк 1995 — Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. М.: Языки русской культуры, 1995. [Zaliznyak A. A. Drevnenovgorodskii dialekt [Old Novgorod dialect]. Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury, 1995.]

5. Мельчук 1974 — Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей «Смысл  Текст». М.: Наука, 1974. [Mel’čuk I. A. Opyt teorii lingvisticheskikh modelei «Smysl  Tekst» [An attempt of theory of linguistic models «Meaning  Text». Moscow: Nauka, 1974.]

6. НКРЯ – Национальный корпус русского языка // http://www.ruscorpora.ru. [Natsional’nyi korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus]. Available at: http://www.ruscorpora.ru.]

7. Плунгян 2011 — Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. М.: РГГУ, 2011. [Plungian V. A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira [Introduction to grammatical semantics: Grammatical meanings and grammatical systems of the world’s languages]. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2011.]

8. Bjørnflaten 2009 — Bjørnflaten J. I. Grammaticalization theory and the formation of gerunds in Russian. Wiener Slawistischer Almanach. Sbd 74. 2009. Pp. 9—28.

9. Bjørnflaten 2009 — Bjørnflaten J. I. Grammaticalization theory and the formation of gerunds in Russian. Wiener Slawistischer Almanach. Sbd 74. 2009. Pp. 9—28.

10. Corbett 1991 — Corbett G. G. Gender. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1991.

11. Heine, Kuteva 2006 — Heine B., Kuteva T. The changing languages of Europe. Oxford: Oxford Univ. Press, 2006.

12. Hopper, Traugott 2003 — Hopper P., Traugott E. Grammaticalization (Cambridge teHopper, Traugott 2003 — Hopper P., Traugott E. Grammaticalization (Cambridge textbooks in linguistics). Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2003.xtbooks in linguistics). Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2003.

13. Iordanskaja, Mel’čuk 2009 — Iordanskaja L., Mel’čuk I. Semantics of the Russian conjunction POKA ‘while, before, until’. Von grammatischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern — Die Slavia von der Sprachgeschichte bis zur Politsprache: Festschrift für Daniel Weiss zum 60. Berger T., Giger M., Mendoza I., Kurt S. (Hrsg.). Wien: Geburtstag, 2009. Ss. 237—262.

14. Murelli 2011 — Murelli A. Relative constructions in European non-standart varieties. Berlin: De Gruyter Mouton, 2011.

15. Nørgård-Sørensen 2011 — Nørgård-Sørensen J. Russian nominal semantics and morphology. Bloomington (Indiana): Slavica publishers, 2011.

16. Traugott 2005 — Traugott E. C. Constructions in grammaticalization. The Handbook of historical linguistics. Joseph B. D., Janda R. D. (eds). Oxford: Blackwell Publ., 2005.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести