Дополнительные библиографические источники и материалы
1. Диброва Е.И. Вариантность фразеологических единиц в современном русском языке. Ростов н/Д: Издательство Ростовского университета, 1979.
2. Жуков В.П. Об устойчивости и вариантности фразеологизмов на семантическом уровне // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. Материалы межвузовского симпозиума (1968). Тула, 1972.
3. Зимин В.И. К вопросу о вариантности фразеологических единиц // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. Материалы межвузовского симпозиума (1968). Тула, 1972.
4. Краморенко Г.И. Фразеологические варианты в идиоматике современного немецкого языка. Автореф. дис.... канд. филол. наук. М. 1962.
5. Телия В.Н. Вариантность идиом и принципы идентификации вариантов // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. Материалы межвузовского симпозиума (1968). Тула, 1972.
6. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа "Языки русской культуры", 1996.
7. Добровольский Д.О. Зависит ли синтаксическое поведение идиом от их семантики? // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции "Диалог' 2005" (Звенигород, 1-6 июня 2005 г.) / Под ред. И.М. Кобозевой, А.С. Нариньяни, В.П. Селегея // <http://www.dialog-21.ru/Archive/2005/>Dobrovolski%20D/DobrovolskijD.pdf.
8. Mehring J. Passivfдhigkeit verbaler Phraseologismen // Korhonen J. (Hrsg.), Studien zu Phraseologie des Deutschen und des Finnischen II. Bochum, 1996.
9. Abeille A. The flexibility of French idioms: A representation with Lexicalized Tree Adjoining Grammar // Everaert M., Linden E.-J. van der, Schenk A., Schreuder R. (eds.). Idioms: Structural and psychological perspectives. Hillsdale (NJ), 1995.
10. Nunberg G., Sag I.A., Wasow T. Idioms. Language 70, 1994.
11. Баранов А.Н., Юшманова С.И. Отрицание в идиомах: семантико-синтаксические ограничения // Вопросы языкознания. 2000. № 1.
12. Добровольский Д.О. Лексико-синтаксическое варьирование во фразеологии: ввод определения в структуру идиомы // Русский язык в научном освещении. № 2 (14). 2007.
13. Добровольский Д.О. Модификация структуры идиомы в аспекте понимания // Понимание в коммуникации. 2007. Язык. Человек. Концепция. Текст. Тезисы докладов Международной научной конференции (28 февраля - 1 марта 2007, Москва). М., 2007.
14. Добровольский Д.О. Семантическая членимость как фактор вариативности идиомы // Язык как материя смысла. Сборник в честь Н.Ю. Шведовой / Отв. ред. М.В. Ляпон: Азбуковник, 2007.
15. Dobrovol'skij D. Cognitive approaches to idiom analysis // Phraseologie: ein internationales Handbuch zeitgenцssischer Forschung=Phraseology: an international handbook on contemporary research / Ed. by H. Burger, D. Dobrovol'skij, P. Kьhn, N.R. Norrick. 2. Halbband/Volume 2. Berlin; New York: Walter de Gruyter, 2007.
16. Langlotz A. Idiomatic creativity. A cognitive-linguistic model of idiom-representation and idiom-variation in English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2006.
17. Nicolas T. Internal modification of English V-NP Idioms Semantics of Idiom Modification // Everaert M., van der Linden E.-J., Schenk A., Schreuder R. (eds.) Proceedings of IDIOMS. Tilburg: ITK, 1999.
18. Nicolas T. Semantics of Idiom Modification // Idioms: Structural and Psychological Perspectives /Everaert, M., van der Linden, E.-J., Schenk A., and Schreuder R. (eds.). Hillsdale (NJ): Lawrence Erlbaum Associates, 1995.
19. Schenk A.Y. Idioms and collocations in compositional grammars. Utrecht: OTS, 1994.
20. Болдырева Л.M. Стилистические особенности функционирования фразеологизмов (на материале современной художественной немецкой литературы и прессы ГДР). Автореф. дис.... канд. филол. наук. М., 1967.
21. Ernst T. Grist for the linguistic mill: Idioms and "extra" adjectives // Journal of Linguistic Research. 1.
22. Burger H., Buhofer A., Sialm A. Handbuch der Phraseologie. Berlin/New York, 1982.
23. Stathi K. Corpus Linguistics meets Cognitive Linguistics: A framework for the analysis of idioms Cognitive-linguistic approaches // <http://www1.uni-hamburg.de/>metaphern/GCLA06_Theme/Stathi_GCLA06.pdf.
24. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика (синонимические средства языка) // Избранные труды. Том I. М.: Школа "Языки русской культуры": Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 1995.
25. Мелерович A.M., Мокиенко B.M. Введение // Фразеологизмы в русской речи: словарь: ок. 1000 единиц. Изд. 2, стер. М.: Русские словари: Астрель: АСТ, 2005.
26. Федоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М.: АСТ, Астрель, 2001.
27. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты, образные выражения. М.: Современник, 1996.
28. Stathi K. Korpusbasierte Analyse der Semantik von Idiomen // Linguistik online, 27.02.2006 // <http://>www.linguistik-online.de/27_06/stathi.pdf <http://www.linguistik-online.de/27_06/stathi.pdf>.
Комментарии
Сообщения не найдены