References

Additional sources and materials

1. Statement by Prime Minister Tomiichi Murayama "On the occasion of the 50th anniversary of the 
war's end", 15 August 1995. URL: http://www.mofa.go.jp/announce/press/pm/murayama/9508.html. 
2. Хоккайдо симбун. 2013 4 мая. С. 1. 
3. Майнити. 2013. 29 марта. С. 3. 
4. Майнити. 2013. 24 апр. С. 6. 
5. Joint Press Conference with President Obama and Prime Minister Abe of Japan, April 24, 2014. URL: 
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/24/joint-press-conference-president-obama-andprime-minister-abe-japan. 
6. Statement by the Chief Cabinet Secretary Yohei Kono on the result of the study on the issue of 
"comfort women", August 4, 1993. URL: http://www.mofa.go.jp/policy/women/fund/state9308.html. 42 А. Батакова
7. Ианфу мондай-о мэгуру никканкан-но яритори-но кэйи: коно данва сакусэй кара адзиа дзёсэй
кикин мадэ [Ход взаимодействия Японии и Южной Кореи по проблеме «женщин комфорта»: 
от составления заявления Ё. Коно до Азиатского фонда для женщин], 20 июня 2014. URL: 
http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2014/__icsFiles/afieldfile/2014/06/20/20140620houkokusho_2.pdf. 
8. China will never compromise with Japan on history, territory, March 8, 2014. URL: 
http://news.xinhuanet.com/english/special/2014–03/08/c_133170716.htm. 
9. The President Speaks by Phone to UN Secretary-General Ban Ki-moon, January 02, 2014. URL: 
http://english1.president.go.kr/activity/briefing.php?srh[board_no]=21&srh[page]=7&srh[view_mode
]=detail&srh[seq]=3889&srh[detail_no]=112. 
10. Remarks With Republic of Korea Foreign Minister Yun Byung-se After Their Meeting, January 7, 
2014. URL: http://www.state.gov/secretary/remarks/2014/01/219446.htm Remarks With Republic of 
Korea Foreign Minister Yun Byung-se After Their Meeting January 7, 2014. 
11. Нихон кэйдзай. 2014. 9 янв. С. 4. 
12. Ван И провел телефонный разговор с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым, 30 
декабря 2013 г. URL: http://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/t1113841.shtml. 
13. Мобилизация исследователей и дипломатов против Японии [Кэнкюся, гаикокан мо ханнити
содоин] // Санкэй симбун. 2014. 31 янв. С. 3. 
14. См.: Cui Tiankai. Shinzo Abe risks ties with China in tribute to war criminals // The Washington Post. 
2014. 9 Jan. URL: http://www.washingtonpost.com/opinions/shinzo-abe-risks-ties-with-china-intribute-to-war-criminals/2014/01/09/dbd86e52–7887–11e3-af7f-13bf0e9965f6_story.html; Liu 
Xiaoming. China and Britain won the war together // The Telegraph. 2014. 1 Jan. URL: 
http://www.telegraph.co.uk/comment/10546442/Liu-Xiaoming-China-and-Britain-won-the-wartogether.html; Ли Хуэй. Попытки Японии пересмотреть историю угрожают миру // Интерфакс. 
2014. 10 янв. URL: http://www.interfax.ru/350795. 
15. Spokesperson’s Statement on the Japanese Cabinet’s Decision on its Right to Collective Self-Defense, 
July 1, 2014. URL: http://www.mofa.go.kr/ENG/press/pressreleases/index.jsp?menu=m_10_20 # 5026. 
16. Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei's Regular Press Conference, July 1, 2014. URL: 
http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1170401.shtml. 
Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei's Regular Press Conference on July 1, 2014. 
17. Amb. Oh Joon addresses the Security Council open debate on "War, its Lessons, and the Search for a 
Permanent Peace", January 29, 2014. URL: http://un.mofa.go.kr/english/am/un/act/photo/20140129/ 
1_61506.jsp?menu=m_10_10. 
18. Statement by Ambassador Liu Jieyi at the Security Council Open Debate on War, Its Lessons, and the 
Search for a Permanent Peace, January 29, 2014. http://www.china-un.org/eng/hyyfy/t1130692.htm. 
19. Майнити. 2014. 10 янв. С. 8. 
20. Full text of Park's speech at U.S. Congress//Yonhap News, May 8, 2013. URL: 
http://english.yonhapnews.co.kr/national/2013/05/08/4/0301000000AEN20130508010800315F.HTML. 
21. Майнити. 2013. 3 нояб. С. 7. 
22. Speech delivered by the President of the People’s Republic of China, Xi Jinping, to the Körber 
Foundation, Berlin, March 28, 2014. URL: http://www.koerber-stiftung.de/en/internationalaffairs/focus-new-east/xi-jinping-2014/speech-xi-jinping.html. 
23. Merkel disappoints on Holocaust visits // China Daily. 2014. 28 March. URL: 
http://english.peopledaily.com.cn/90780/8581256.html. 
24. Майнити. 13.03.2013. 13 марта. С. 8. 
25. Санкэй симбун. 2014. 6 марта. С. 3. 
26. Alternative Report On the issue of Japan’s Military Sexual Slavery. Appendix No. 1 Compilation of 
Recommendations by the UN Human Rights Bodies on the “Comfort Women” Issue. May 2014. URL: 
http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CCPR/Shared%20Documents/JPN/INT_CCPR_CSS_JPN_17435_E.pdf. 
27. Japan News. 2014. 4 Jun. P. 3. 
28. Майнити. 2013. 2 Jul. С. 3. 
29. Санкэй симбун. 2014. 25 марта. С. 2. 
30. Санкэй симбун. 11.04.2014. 11 апр. С. 8. 
31. Japan News. 2014. 5 Jul. P. 2. 
32. Иомиури симбун. 2014. 7 июня. С. 4. 
33. Нихон кэйдзай. 2014. 19 июня. С. 6. Проблемы исторического прошлого в современных отношениях Японии с КНР и РК 43 
34. The President Meets with U.S. Defense Secretary Chuck Hagel, September 30, 2013. URL: 
http://english1.president.go.kr/activity/briefing.php?srh[board_no]=21&srh[page]=12&srh[view_mode]
=detail&srh[seq]=2567&srh[detail_no]=60. 
35. Statement on Prime Minister Abe's December 26 Visit to Yasukuni Shrine, December 26, 2013. URL: 
http://japan.usembassy.gov/e/p/tp-20131226–01.html. 
36. Kerry, Hagel visit Chidorigafuchi to diminish Yasukuni // Japan Times. 2013. 3 October. URL: 
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/10/03/national/politics-diplomacy/kerry-hagel-visitchidorigafuchi-to-diminish-yasukuni/ 
37. Press Conference with President Obama and President Park of the Republic of Korea, April 25, 2014. 
URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/25/press-conference-president-obamaand-president-park-republic-korea. 
38. Нихон кэйдзай. 2014. 9 марта. С. 4. 
39. Press Conference with President Obama and President Park of the Republic of Korea, April 25, 2014. 
URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/25/press-conference-president-obamaand-president-park-republic-korea. 
40. Joint Press Conference with President Obama and Prime Minister Abe of Japan, April 24, 2014. URL: 
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/24/joint-press-conference-president-obama-andprime-minister-abe-japan. 
41. Press Conference with President Obama and President Park of the Republic of Korea, April 25, 2014. 
URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/25/press-conference-president-obamaand-president-park-republic-korea. 
42. Майнити, 01.10.2013, с. 8. 
43. Biden tried to talk Abe out of Yasukuni visit // Japan Times. 2014. 29 January. URL: 
http://www.japantimes.co.jp/ news/ 2014/01/29/national/politics-diplomacy/biden-tried-to-talk-abeout-of-yasukuni-visit. 
44. Joint Press Conference with President Obama and Prime Minister Abe of Japan, April 24, 2014. URL: 
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/24/joint-press-conference-president-obama-andprime-minister-abe-japan. 
45. American observers of Japan-U.S. relations divided over Abe's Yasukuni visit // The Guardian, April 
07, 2014. URL: http://www.theguardian.com/world/2013/dec/26/japan-shinzo-abe-tensionneighbours-shrine. 
46. Statement on Prime Minister Abe's visit to Yasukuni Shrine, 26 December, 2013. URL: 
http://www.euinjapan.jp/en/media/news/news2013/20131227/105058/ 
47. Комментарий официального представителя МИД России А.К. Лукашевича в связи с
посещением Премьер-министром Японии С. Абэ храма Ясукуни, 26 декабря 2013 г. URL: 
http://www.mid.ru/bdomp/brp_4.nsf/fa711a859c4b939643256999005bcbbc/2bba6ebf7d5ae2ff44257c
4d004e4e4c!OpenDocument. 
48. Note to Correspondents by the Spokesperson for the Secretary-General, 28 December, 2013. URL: 
http://www.un.org/sg/offthecuff/index.asp?nid=3222.
49. Санкэй симбун. 2014. 28 февр. С. 5. 
50. Санкэй симбун. 2014. 1 марта. С. 5. 
51. Майнити. 2014. 10 янв. 
52. Нихон кэйдзай. 2014. 9 марта. С. 2; Нихон кэйдзай. 2014. 25 марта. С. 4. 
53. Кисида гаймудайдзин то Кэнэди тюунитибэйкокутайси-но дэнвакайдан [Телефонный разговор
министра иностранных дел Ф.Кисиды с послом США в Японии К.Кеннеди], 26 декабря 2013 г. 
URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_000478.html. 
54. Aim of Abe's shrine visit "understood" in U.S: Japan lawmakers //Global Post, January 11, 2014. 
URL: http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/140110/aim-abes-shrinevisit-understood-us-japan-lawmakers. 
55. Joint Press Conference with President Obama and Prime Minister Abe of Japan, April 24, 2014. URL: 
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/04/24/joint-press-conference-president-obama-andprime-minister-abe-japan. 
56. Заявление Премьер-министра Японии С. Абэ «Клятва в вечном мире», 26 декабря 2013 г. URL: 
http://www.ru.emb-japan.go.jp/POLICIES/PERFORMANCE/PRIMEMINISTER/20131227.html. 
57. См.: Hayashi Keiichi. China risks becoming Asia’s Voldemort // The Telegraph. 2014. 5 January. 
URL: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/10552351/China-risks-becoming-44 А. Батакова
Asias-Voldemort.html; Sasae Kenichiro. China’s propaganda campaign against Japan // Washington 
Post. 2014. 16 January. URL: http://www.washingtonpost.com/opinions/chinas-propagandacampaign-against-japan/2014/01/16/925ed924–7caa-11e3–93c1–0e888170b723_story.html; Харада
Тикахито. Не стоит навешивать на Японию не соответствующие действительности ярлыки // 
Интерфакс. 2014. 16 янв. URL: http://www.interfax.ru/351935. 
58. Найкаку канботёкан кисякайкэн [Утренняя пресс-конференция генерального секретаря
кабинета министров] 24 марта 2014 г. URL: http://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg9528.html. 
59. Найкаку канботёкан кисякайкэн [Вечерняя пресс-конференция генерального секретаря
кабинета министров] 7 июля 2014 г. — http://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg10078.html. 
60. Remarks by Prime Minister Abe during the Upper House Budget Session, March 14, 2014. URL: 
http://www.us.emb-japan.go.jp/english/html/pm-abe-remarks.pdf. 
61. Remarks by Prime Minister Abe during the Upper House Budget Session, March 14, 2014. URL: 
http://www.us.emb-japan.go.jp/english/html/pm-abe-remarks.pdf. 
62. American observers of Japan-U.S. relations divided over Abe's Yasukuni visit // The Guardian, April 
07, 2014. URL: http://www.theguardian.com/world/2013/dec/26/japan-shinzo-abe-tensionneighbours-shrine.