Additional sources and materials
1. Panova L. G. Zapozdalaya popytka petrarkizma: «Kantson'ere» v russkom modernizme. Stat'ya 1 // Russkaya literatura. 2015. № 3. S. 103-128.
2. Petrarka v russkoj literature / Sost. V. Danchenko: V 2 kn. M., 2006.
3. Petrarka F. Izbr. sonety i kantsony v perevodakh russkikh pisatelej. SPb., 1898.
4. Petrarka F. Avtobiografiya. Ispoved'. Sonety. M., 1915.
5. Petrarka F. Sonety. = Petrarca F. Sonetti. M., 2004.
6. Blok A. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M., 1997. T. 1. S. 67-68, 83-84, 114-115, 483, 503-504, 541.
7. Petrarca F. Canzoniere. Milano, 2010.
8. Lermontov M. Sobr. soch.: V 4 t. 2-e izd. L., 1979. T. 1. S. 488.
9. Khodasevich V. F. Sobr. soch.: V 8 t. M., 2009. T. 1. S. 43, 76, 144, 252.
10. Kissin S. (Muni). Legkoe bremya: Stikhi i proza; Perepiska s V. F. Khodasevichem. M., 1999. S. 304.
11. Andreeva I. Neulovimoe sozdan'e (Vstrechi. Vospominaniya. Pis'ma). M., 2000. S. 11, 32-35.
12. Ivanov Vyach. Sobr. soch.: V 4 t. Bryussel', 1974. T. 2. S. 387, 424, 426, 441.
13. http://www.vekperevoda.com/1855/minsky.htm (data obrascheniya 31.01.2016).
14. Veselovskij A. N. Petrarka v poehticheskoj ispovedi «Canzoniere» (1304-1904) // Veselovskij A. N. Izbr. stat'i. L., 1939. S. 183, 225.
15. Veselovskij A. Ukaz. soch. S. 160-161.
16. Dante. Purgatorio. Garzanti, 1989. P. 459, 467, 471, 483-484.
17. Dante. Inferno. Garzanti, 1996. P. 1.
18. Mandel'shtam O. Poln. sobr. soch. i pisem: V 3 t. M., 2009. T. 1. S. 192.
19. Bonola A. Traduzione e impulso creativo. Un sonetto di Petrarca nella versione russa di Osip E. Mandel'štam // L'analisi linguistica e letteraria 11, 2003. P. 29-73.
20. Chumakov Yu. Poehticheskoe i universal'noe v «Evgenii Onegine» // Chumakov Yu. Pushkin. Tyutchev: Opyt immanentnykh rassmotrenij. M., 2008. S. 127.
21. Ehllis. Stikhotvoreniya. Tomsk, 2000. S. 49-50.
22. Osorgin M. Zametki starogo knigoeda. Vospominaniya. M., 2007. S. 30-31.
23. Khlebnikov V. Tvoreniya. M., 1986. S. 569.
24. Vaginov K. Kozlinaya pesn'. Trudy i dni Svistonova. Bambochada. M., 1989. S. 21, 24, 78, 89, 91, 140-141, 203, 304-305.
25. Larokka Dzh. L. V. Pumpyanskij i ital'yanskaya kul'tura // Dialog kul'tur: «Ital'yanskij tekst» v russkoj literature i «russkij tekst» v ital'yanskoj literature. M., 2013. S. 314-320.
26. Vaginov K. Pesnya slov / Sost., podg. teksta, vstup. stat'ya i prim. A. Gerasimovoj. M., 2012. S. 137.
Comments
No posts found