Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1 См., например: Баскаков В. Н., Бушмин А. С. 1) Примечания II Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. М., 1974. Т. 16. Кн. 1. С. 450—452; 2) Примечания II Салтыков-Щедрин М. Е. Сказки. Л., 1988. С. 251—252 (сер. «Литературные памятники»).
2 Детское чтение для сердца и разума. М., 1785. Ч. III. С. 203—205. О журнале см.: Неу-строев А. Н. Историческое разыскание о русских повременных изданиях и сборниках за 1703—1802 гг., библиографически и в хронологическом порядке описанных. СПб., 1874. С. 370—379; Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725—1800. М., 1966. Т. IV: Периодические и продолжающиеся издания. С. 125—127. Работ о традициях литературы XVIII века в творчестве Салтыкова-Щедрина в целом немного. См.: Николаев Д. П. М. Е. Салтыков-Щедрин в контексте русской сатирической литературы (вместо введения) II М. Е Салтыков-Щедрин и русская сатира XVIII—XX веков. М., 1998. С. 13; Автухович Т. Е. Сатира и риторика (традиции сатиры XVIII века в творчестве М. Е. Салтыкова-Щедрина) II Там же. С. 34—51; Садовская Е. Ю. Традиции русской сатиры 18 века в творчестве М. Е. Салтыкова-Щедрина II Художественно-историческая интеграция литературного процесса: Материалы региональной научной конференции. Майкоп, 2003. Исследователями отмечено влияние идей Просвещения на Салтыкова-Щедрина; проводятся параллели с произведениями А. Д. Кантемира, Н. И Новикова, Д. И. Фонвизина, А. Н. Радищева, Н. И. Страхова.
3 См.: Привалова Е. П. «Детское чтение для сердца и разума» в оценке читателей и критики II XVIII век. М.; Л., 1966. Сб. 7: Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры. К 70-летию П. Н. Беркова. С. 254—260.
4 [Вейсман Э.] Немецко-латинский и русский лексикон купно с первыми началами русского языка. Deutsch-Lateinisch-und Russisches Lexicon, Samt Denen Anfangs-Gmnden der Russisc-hen Sprache. St. Petersburg, 1731. С. 410. См. также: Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. М., 1999. Т. II. С. 26.
5 Словарь Академии Российской: [В 6 ч.] СПб., 1793. Ч. IV. Стлб. 818. Вопрос о том, какое из написаний верно этимологически, труден, так как этимология слова пескарь / пискарь вызывает споры. М. Фасмер полагает, что оно, «вероятно, связано с писк, пищать, потому что пескарь, если его схватить рукой, издает своеобразный звук (Брем)» (Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. М., 1987. Т. III. С. 267). П. Я. Черных отвергает этимологии, соотносящие это слово с песком или с писком, как народные, и предлагает возвести его к «индоевропейскому корню *peisk- : *pisk „рыба”», откуда

древневерхненемецкое fisk и латинское piscis ‘рыба’ (Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. С. 26, со ссылкой на: Pokorny J. Indogermanisches etymo-logisches Worterbuch. Bern; Mfinchen, 1959. Bd I. S. 796; эту распространенную этимологию М. Фасмер считает неубедительной, см.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. III. С. 267).
6 Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: [В 4 ч.] М., 1865. Ч. III. С. 93.
7 Национальный корпус русского языка. Результаты поиска в основном корпусе. Электронный ресурс: www.ruscorpora.ru. Следует, впрочем, учитывать, что в Национальном корпусе русского языка в качестве источников текстов XIX века использованы издания XX века, где тексты напечатаны в соответствии с послереволюционными орфографическими нормами.
8 Источник текста: Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. М., 1974—1983; «Остров Сахалин»: Чехов А П. Собр. соч.: В 12 т. М., 1985. Т. 11.
9 Источник текста: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. М., 1965—1977; «Современная идиллия»: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 10 т. М., 1988. Т. 8.
10 Детское чтение для сердца и разума. Ч. III. С. 203.
11 Там же. С. 204.
12 Там же. С. 205.
13 Там же. С. 203—205.
14 Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч. Т. 16. Кн. 1. С. 31.
15 Детское чтение для сердца и разума. Ч. III. С. 203.