ИНОСТРАННЫЕ ЛЕКСИКОНЫ ПО ОБИХОДНОМУ ЯЗЫКУ В МОСКОВСКОЙ РУСИ
ИНОСТРАННЫЕ ЛЕКСИКОНЫ ПО ОБИХОДНОМУ ЯЗЫКУ В МОСКОВСКОЙ РУСИ
Аннотация
Код статьи
S0131-61170000392-6-1
DOI
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
70-74
Аннотация
В статье излагаются факты изучения иностранных словарей и разговорников как источников по истории русского языка. Отмечается также роль Б.А. Ларина в становлении нового направления в отечественной русистике и его школы в популяризации этих данных. Приводятся интересные свидетельства из лексиконов того времени.
Ключевые слова
иностранные лексиконы, разговорники, лексика, обиходный язык, лексикографическая теория и практика.
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
525
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Парижский словарь русского языка 1586 г. (Исследование об авторе словаря) / Советское языкознанияе. Л, 1936. Т. II. С. 65-91.

2. Русская грамматика Лудольфа 1696 г. Л., 1937.

3. Словарь русского языка XI–XVII в. Справовчный выпуск. М., 2001.

4. Борис Александрович Ларин // [Электронный ресурс]: https://ru.wikipedia.org/wiki/

5. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII вв. Вып. 1 / Под ред. О. С. Мжельской. СПб., 2004.

6. Мжельская О.С. Лексика обиходно-разговорного языка Московской Руси XVI–XVII вв. (по данным иностранных руководств для изучения русского языка). СПб., 2003.

7. Генрих Вильгельм Лудольф. Русская грамматика. Оксфорд, 1696 / Переиздание, перевод, вступит. статья Б.А. Ларина // Ларин Б.А. Три иностранных источника по разговорной речи Московской Руси XVI–XVII веков. СПб., 2002.

8. Словарь-дневник в Записной книжке Ричарда Джемса (1618–1619 гг.) // Ларин Б.А. Три иностранных источника по разговорной речи Московской Руси XVI–XVII веков. СПб., 2002.

9. Никитин О.В. Проблемы этнолингвистического изучения памятников деловой письменности: Монография. М., 2000.

10. Никитин О.В. Русская деловая письменность как этнолингвистический источник (на материале памятников севернорусских монастырей XVIII века). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 2000.

11. A Dictionarie of the Vulgar Russe Tongue, Attributed to Mark Ridley / Edited from the late-sixteenth-century manuscripts and with an introductionde G. Stone. Köln etc., 1996.

12. Sparwenfeld J.G. Lexicon Slavonicum / Ed. By U. Birgegard. Vol. I–IV, Index. Uppsala, 1987–1992.

13. Лихачев Д.С. О Борисе Александровиче Ларине // [Электронный ресурс]: http://www.ruthenia.ru/apr/textes/larin/bio.htm

14. Этот термин обозначен в книге: Лингвистическое отечествоведение: Коллективная монография. Елец, 2001. Т. 1.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести