NOTES ON ETYMOLOGY OF EASTERN SLAVIC WORDS
Table of contents
Share
QR
Metrics
NOTES ON ETYMOLOGY OF EASTERN SLAVIC WORDS
Annotation
PII
S0131-61170000392-6-1
DOI
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
117-124
Abstract
This articles uggests etymologies for several wordsof East Slavic languages. The majority of the mare lexemes of Russian dialects. Ten sketches are provided: to Old Russian netishche, to Russian dial. (donsk.) protryapnut to dry after rain’ (about the earth), to Russian dial (severodvinsk.) metrichat «to drizzle, to become damp» (about the weather), to Russian dial. oklemyozok «a clumsy man», to Russian dial. (donsk.) khorduny «fabric remnants», to Russian dial. (vyatsk.) lakinya «a strip of water between a bank and the edge of ice», «an opening in the ice of rivers or lakes, or a place left unfrozen», to Russian dial. (arkhang. mezen., ural.) posovo «rotten wood», to Russian dial. (arkhang.) bak’man (snyega) «a ball», to Russian dial. (karel.) khorobit «to cook, to bake», Russian dial. (zabaikal.) runko «rainy».
Keywords
etymology, dialects, motivational model, Russian, Old Russian, East Slavic languages, reconstruction, Proto-Slavic.
Number of purchasers
1
Views
467
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf

References



Additional sources and materials

1. Sreznevskij I.I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka. SPb., 1893-1903.

2. Slovar' russkikh narodnykh govorov. M.-L.; SPb., 1965-.
 
3. Slovar' russkikh govorov na territorii Mordovskoj ASSR. Saransk, 1978-.
 
4. Varbot Zh.Zh. Zametki po ehtimologii russkoj dialektnoj leksiki (na materiale slovarya d. Deulino) // Issledovanie po russkoj i slavyanskoj ehtimologii. M., 2012.
 
5. Chumakova Yu.P. Iz ehtimologicheskikh primechanij k leksike ryazanskikh govorov // Ehtimologiya. 1982. M., 1985. S. 101-102.
 
6. Burnashev V. Opyt terminologicheskogo slovarya sel'skogo khozyajstva, fabrichnosti, promyslov i byta narodnogo. SPb., 1843. T. 1. S. 146.
 
7. Fasmer M. Ehtimologicheskij slovar' russkogo yazyka. M., 1986-1987.
 
8. Nemchenko V.N., Sinitsa A.I., Murnikova. Materialy dlya slovarya russkikh starozhil'cheskikh govorov Pribaltiki. Riga, 1963. S. 327.
 
9. Slovar' vologodskikh govorov: Uchebnoe posobie po russkoj dialektologii. Vologda, 1983-.

10. Varbot Zh.Zh. K rekonstruktsii i ehtimologii nekotorykh praslavyanskikh glagol'nykh osnov i otglagol'nykh imen. 1985. M., 1988. S. 25.
 
11. Slovar' starozhil'cheskikh govorov Srednej chasti bassejna r. Obi. Tomsk, 1964-1967.
 
12. Petkov Petko Iv. Elenski rechnik / BD VII. S., 1975. S. 390.
 
13. Latviesu - krievu vardnica // Tret'e izdanie. Riga, 1977. S. 390.
 
14. Koseska U. Bulgarskie slownictwo meteorologiczne na tle ogolno- slowianskim. Wr.-W-Wa, Kr.-Gdansk, 1972.
 
15. Etimolopchnij slovnik ukrashs'ko! movi. Kshv, 1982-.

16. Ehtymalapchny sloushk belaruskaj movy. Mshsk, 1978-.
 
17. Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. M., 1974-.
 
18. Solov'ev V.F. Osobennosti govora donskikh kazakov //Sb. ORYaS. SPb., 1900. T. 68. S. 50.
 
19. Oblastnoj slovar' vyatskikh govorov. Kirov, 1996-.
 
20. Dal' V.I. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. M., 1989-1991.
 
21. Podvysotskij S. Slovar' oblastnogo arkhangel'skogo narechiya v ego bytovom i ehtnograficheskom primenenii. SPb., 1885.
 
22. Slovar' russkikh govorov Srednego Urala. Dopolneniya. Ekaterinburg, 1996. 1
 
23. Slovar' russkikh govorov Nizovoj Pechory. SPb., 2003. S. 121. CSM = -
 
24. Pyrerka A.P. i Tereschenko N.M. Russko-nenetskij slovar'. M., 1948. S. 73.

25. Arkhangel'skij oblastnoj slovar'. M., 1980-.
 
26. Anikin A.E. Russkij ehtimologicheskij slovar' M., 2007-. Vyp. 1.
 
27. Slovar' russkikh govorov Karelii i sopredel'nykh oblastej. SPb., 2005. Vyp.6. S. 733.
 
28. Ehliasov L.E. Slovar' russkikh govorov Zabajkal'ya. M., 1980. S. 361.

29. Marijsko-russkij slovar'. M., 1956. S. 569.

30. Versuch eines Etymologikon der slowenischen Mundart in Immuqesterreich nach Verläßlichen Quellen bearbeitet von U. Jarnik. Klagenfurt, 1832.
 
31. Pokorny J. Indogermanischen etimologischen Wörterbuch. Bern, 1949.

Comments

No posts found

Write a review
Translate