- Код статьи
- S0373-658X0000392-4-1
- DOI
- 10.7868/SX0000392-4-1
- Тип публикации
- Статья
- Статус публикации
- Опубликовано
- Авторы
- Том/ Выпуск
- Том / Выпуск № 6
- Страницы
- 37-57
- Аннотация
- В статье рассматриваются семантические дериваты слова ад в русских народных говорах и народно-разговорном языке. Сопоставляется деривационная семантика русск. ад и его лексических эквивалентов в индоевропейских языках - славянских (континуанты * pьkъlъ ), германских (англ. hell, нем. Hölle ), романских (итал., порт. inferno, франц. enfer, исп. infierno ) и др. Выявляются основные мотивационные признаки, лежащие в основе деривации и дающие наиболее явные различия деривационной семантики в разных языках: «то, что пожирает», «то, где царят шум, беспорядок → скандалы», «то, где горят (грешники)», «то, что является углублением, отверстием». Устанавливается, что для развития семантики на базе русск. ад наиболее продуктивен признак пожирания, поглощения.
- Ключевые слова
- внутренняя форма, диалектология, культурные концепты, лексика, русский язык
- Дата публикации
- 18.09.2025
- Год выхода
- 2025
- Всего подписок
- 2
- Всего просмотров
- 531
ОИФНВопросы языкознания Voprosy Jazykoznanija
- ISSN (Print) 0373-658X
- ISSN (Online) 3034-5243
РУССКИЙ АД НА ИНОЯЗЫЧНОМ ФОНЕ: К СОПОСТАВИТЕЛЬНОМУ ИЗУЧЕНИЮ ДЕРИВАЦИОННОЙ СЕМАНТИКИ МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ
Индексирование
Scopus
Crossref
Высшая аттестационная комиссия
При Министерстве образования и науки Российской Федерации
Научная электронная библиотека