References

Additional sources and materials

1 Mel'chuk I A Opyt teorii lingvisticheskikh modelej «Smysl —* Tekst» M , 1974
 2 Apresyan Yu D Integral'noe opisanie yazyka i tolkovyj slovar' //VYa, 1986. № 2
 3 Tomson A I Vinitel'nyj padezh pryamogo dopolneniya v otritsatel'nykh predlozheniyakh v russkom yazyke // Russkij filologicheskij vestnik KhYKh Varshava, 1902
 4 Kartsevskii S O Povtoritel'nyj kurs russkogo yazyka M L 1928
 5 Yakobson ROK obscheml ucheniyu o padezhe // Yakobson R Izbr raboty M , 1965
 6 Restan R A The objective case in negative clauses m Russian the genitive or the accusative//Scando Shwica 1960 № 6
 7 Rubtsova V A Variativnoe upravlenie pri pryamoperekhodnykh glagolakh s otritsaniem ne I Sovremennyj russkij yazyk (aktual'nye voprosy leksiki i grammatiki) M 1975
 8 ItskovichV A Ocherki sintaksicheskoj normy M 1982
 9 Ruzicka R Markirovannost' primenitel'no k parchosti otritsatel'nykh predlozhenij v sovr mennom russkom yazyke// RL, 1981, N 6
 10 Muspgaioki A Padezh dopolneniya v russkikh otritsatel'nykh predlozheniyakh 1 izyskaniya novykh metodov v izuchenii staroj problemy Khel'sinki, 1985
 11 Apresyan Yu D Slovarnaya fiksatsiya sintaksicheskikh svojstv leksem vzaimodejstvie slovarya i grammatiki // Wiener slawistischer Almanach Sonderband 1991»
 12 MeVcuk I A , Pertsov N V Surface syntax of English A formal model within the Meaning <-> Text framework Amsterdam, Philadelphia, 1987
 13 Apresyan Yu D , Boguslavskij I M , Iomdin L L , Lazurskij A V , Pertsov N V , Sannikov V 3 , Tsinman L L Lingvisticheskoe obespechenie sistemy EhTAP 2 M , 1989
 14 Bryzgunova E A Zvuki i intonatsii russkoj rechi M , 1977
 15 Nikolaeva T M Semantika aktsentnogo vydeleniya M , 1982
 16 Svetpozarova N D Intonatsionnaya sistema russkogo yazyka L , 1982
 17 Apresyan Yu D Tipy leksikograficheskoj informatsii ob oznachayuschem leksemy //
 Tipologiya i grammatika M , 1990
 18 Zholkovskij A K Predislovie // Mashinnyj perevod i prikladnaya lingvistika
 1964 Vyp 8
 19 Iordanskaya L N Popytka leksikograficheskogo tolkovaniya gruppy russkikh
 slov so znacheniem chuvstva//Mashinnyj perevod i prikladnaya lingvistika,
 1970 Vyp 13
 20 Paducheva E V TOZhE i TAKZhE Vzaimodejstvie aktual'nogo chleneniya i asso
 tsiativnykh svyazej // Predvaritel'nye publikatsii Instituta russkogo yazyka
 AN SSSR 1974 Vyp 55
 21 Mel'chuk I A Semanticheskie ehtyudy I Sejchas i .teper' v russkom yazyke //
 RL 1985, N 2—3
 22 Fillmore Ch May we come in? // Semiotica 1973 N 2
 23 WierzbickaA English speech act verbs A semantic dictionary Sydney, 1987
 24 Zaliznyak Anna A Znanie i mnenie v semantike predikatov vnutrennego sostoyaniya // Kommunikativnye aspekty issledovaniya yazyka M , 1986
 25 Sannikov V 3 Russkie sochinitel'nye konstruktsii Semantika Pragmatika
 Sintaksis M , 1989
 26 Boguslavskij I M Issledovaniya po sintaksicheskoj semantike Sfery dejstviya
 logicheskikh slov M , 1985
 27 Roget s thesaurus of English words and phrases L , 1967
 28 Reum A Petit dictionnaire de style a l'usage des allemands Leipzig, 1953
 29 Reum A A dictionary of English style Leverkusen, 1955
 30 Webster s new world dictionary and student handbook Nashville, 1972
 31 Webster's third new international dictionary of the English language Springfield
 (Mass ), 1981
 32 Robert P Dictionnaire alphabetique et analogique de la langue fran^ai^e P 1967
 33 Oxford advanced learner's dictionary of current English Oxford, 1989
 34 Uchebnyj slovar' sochetaemosti slov russkogo yazyka / Pod red Denisova P N ,
 Morkovkina V V M , 1978
 35 Apresyan Yu D , Pall Eh Russkij glagol — vengerskij glagol Upravlenie i sochetaemost' Budapesht 1982
 36 Benson M , Benson E , Ikon R The BBI combinatory dictionary of English A guide to word combinations Amsterdam Philadelphia, 1986
 37 Collins cobuild English language dictionary London, Glasgow, 1987
 38 Mel'chuk I A Zholkovskij A K Tolkovo kombinatornyj slovar' sovremennogo
 russkogo yazyka Vena, 1984
 39 Apresyan Yu D , Botyakova V V '
 Latysheva T Eh , Mosyagina M A , Dolik I V f
 Rakitpina V I , Rozenman A I Sretenskaya E E Anglo russkij sinonimicheskij slovar' M , 1979
 40 Chvany S U On the syntax of BE sentences m Russian Cambridge (Mass ), 1975.
 41 Arutyunova N D , Shiryaev E N Russkoe predlozhenie Bytijnyj tip (struktura
 i znachenie) M , 1983
 42 Apresyan Yu D Leksikograficheskie portrety (na primere glagola byt')Ts
 Leksikografiya M , 1990
 43 Lyons J A note on possessive, existential, and locative sentences // Foundations of
 language 1967 N 4
 44 Aleksandrova 3 E Slovar' sinonimov russkogo yazyka M , 1968
 45. Apresyan Yu D Pragmaticheskaya informatsiya dlya tolkovogo slovarya // Pragmatika
 i problemy intensional'noe™ M , 1988
 46 Apresyan Yu D , Iomdin L L Konstruktsii tipa Negde spat' sintaksis, semantika, leksikografiya // Semiotika i informatika 1989 Vyp 29
 47. Garde R Analyse de la tournure russe Mne necego delat' // International journal of
 Slavic linguistics and poetics 1976 V 22