Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

[Адодуров В.Е.] 1731 — Anfangs-Grunde der Russischen Sprache // Teutsch-Lateinisch- und Russischen Lexicon...
СПб., 1731 (Цит. по кн.: Unbegaun 1969).
Алексеев АЛ. 1982 — Эволюция языковой теории и языковая практика Тредиаковского // Литературный
язык XVIII века. Проблемы стилистики. Л., 1982.
Бабаева Е.Э., Запольская Н.Н. 1993 — Языковой континуум Петровской эпохи: обзор грамматических
трактатов первой четверти XVIII в. // Исследования по славянскому историческому языкознанию.
Памяти проф. Г.А. Хабургаева. М., 1993.
[Байбаков Аполлос] 1794 — Грамматика руководствующая к познанию Славенороссийскаго языка.
Печатана в Типографии Киево-печерския лавры 1794 года.
Живов В.М. 1986 — Новые материалы для истории перевода "Географии генеральной" Бернарда Варения
// ИАН СЛЯ. 1986. № 3.
Живое В.М. 1990 — Культурные конфликты в истории русского литературного языка XVIII — начала XIX
века. М., 1990.
Живов В.М. 1992 — Из истории русской грамматики: итеративы и имперфективы в структуре глагольной
парадигмы // Доломоносовский период русского литературного языка. The Pre-Lomonosov period of the
Russian literary language (Материалы конференции на Фагеруде, 20—25 мая 1989 г.). Stockholm, 1992.
Живов В.М. 1993 — Унификация склонения существительных в косвенных падежах м. числа в памятниках
XVII века: характер вариативности и обусловливающие ее факторы // Исследования по славянскому
историческому языкознанию. Памяти проф. Г.А. Хабургаева М., 1993.
Ломоносов MB., I—VIII — Сочинения. Т. I—VIII. СПб; М.; Л., 1891—1948.
Ломоносов MB., I2—X2
 — Полное собрание сочинений. Т. 1-Х. М.; Л., 1950—1959.
Макеева 1961 — История создания "Российской грамматики" М.В. Ломоносова. М.; Л., 1961.
[Максимов Федор] 1723 —ГрдммдтСкд слдвенскдА въ крдтцъ соердиндл в*ь Грекосллвенской школъ иже
в*ь великан Нов-ь грлд-fe при домъ дрхТбренском'ъ. СПб., 1723.
Материалы АН. — Материалы для истории императорской Академии наук / Под ред. М.И. Сухомлинова.
Т. 1-Х. СПб., 1885—1900.
Михальчи Д.Е. 1964 — И.В. Паузе и его Славяно-русская грамматика // ИАН СЛЯ. 1964. № 1.
Михальчи Д.Е. 1968 — Листы беловой рукописи "Славяно-русской грамматики" И.В. Паузе // Вопросы
грамматики и словообразования. М., 1968.
Михальчи Д.Е. 1969 — Славяно-русская грамматика Иоганна Вернера Паузе. Автореф. дне.... док. филол.
наук. Л., 1969.
Михальчи Д.Е. 1969а — Славяно-русская грамматика Иоганна Вернера Паузе: Дис. ... док. филол. наук.
Л., 1969.
Ольховиков В.А. 1985 — Теория языка и вид грамматического описания в истории языкознания. М., 1985.
Перетц В.Н. 1902 — Историко-литературные исследования и материалы. Т. III: Из истории развития
русской поэзии XVIII в. СПб., 1902.
Смотрицкий М. 1619 — Грамматики славенския правилное синтагма. Потщанием... Мелетия Смотрицкого.
В Еве, 1619 (Цит. по изд.: М. Смотрицький. Граматика. Кию, 1979).
Смотрицкий 1648 — [Мелетий Смотрицкий]. Грамматика. М., 1648.
Смотрицкий 1721 — [Мелетий Смотрицкий]. Грамматика. М., 1721.
Тредиаковский В.К.., I—III — Сочинения. Т. I—III, СПб., 1849.
Тредиаковский В.К. 1735 — Речь... в Санктпитербургской имп. Академии наук к членам Российского
собрания, во время первого оных заседания, марта 14 дня 1735 года. СПб., 1735.
Тредиаковский В.К. 1745 — Слово о богатом, различном, искусном и несхотственном витийстве. СПб., 1745.
Тредиаковский В.К. 1748 — Разговор между чужестранным человеком и российским об ортографии
старинной и новой и о всем что принадлежит к сей материи. СПб., 1748.
Тредиаковский В.К. 1935 — Стихотворения. Л., 1935.
Уложение 1987 — Соборное уложение 1649 года. Текст. Комментарии / Под руковод. А.Г. Манькова. Л.,
1987.
Успенский Б.А. 1975 — Первая русская грамматика на родном языке. Доломоносовский период
отечественной русистики. М., 1975.
Успенский Б.А. 1985 — Из истории русского литературного языка XVIII — начала XIX века. Языковая
программа Карамзина и ее исторические корни. М., 1985.
Успенский Б.А. 1992 — Доломокосовские грамматики русского языка (итоги и перспективы) // Доломоносовский период русского литературного языка. The Pre-Lomonosov period of the Russian literary
language (Материалы конференции на Фагеруде, 20—25 мая 1989 г.) Stockholm, 1992.
Успенский Б Л. 1994 — Краткий очерк истории русского литературного языка (XI—XIX вв.). М„ 1994.
Черных П.Я. 1953 — Язык Уложения 1649 года. Вопросы орфографии, фонетики и морфологии в связи с
историей Уложенной книги. М., 1953.
Шванвитц М. 1731 — Compendium grammaticae russicae / Б АН, F.N. 250.
Bacmeister H.L. Chr. 1786 — Russische Bibliothek, zur KenntniB des gegenwartigen Zustandes der Literatur in
RuBland. Bd. X. St. Petersburg, 1786.
Baumann H. 1980 — Groening und Adodurov // Sprache in Geschichte und Gegenwart. Jena, 1980.
Brien N. 1983 — Die WeiBmannschen WGrterbucher — ein kurzer Vergleich der Erstund Zweitauflage // Weismanns
Peterburger Lexikon von 1731. (III). Grammanscher Anhang. Mflnchen, 1983,23—37.
Gliick J.E. 1994 — Grammatik der russischen Sprache (1704) / Herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von
H. Keipert, B. Uspenskij und V. Zivov. Bflhlau Verlag. Koln; Weimar; Wien, 1994.
Groening M. 1750 — Российская грамматика. Thet ar Grammatica Russica, eller Grindelig Handledning til Ryska
Spraket. Stockholm, 1750 // Цит. по: Unbegaum, 1969.
Horbatsch O. 1964 — Die vier Ausgaben der kirchenslavischen Grammatik von M. Smotrydkyj. Wiesbaden, 1964.
Keipert H. 1988 — The sources of Michael Groening's Rossijskaja grammatika (Stockholm, 1750) // Oxford Slavonic
papers. 1988). V.XXI.
Keipert H. 1989 - Groening und Schwanwitz // "Прими собранье пестрых глав". Slavistische und slavenkundliche
Beitrage fiir Peter Brang zum 65. Geburtstag. Bern — Frankfurt am Main — N.Y. - P. 1989.
Keipert H. 1992 — Русская грамматика М. Шванвитца 1731 г. (Предварительные замечания о рукописи
Б АН F.N. 250) // Доломоносовский период русского литературного языка. The Pre-Lomonosov period of the
Russian literary language (Материалы конференции на Фагеруде, 20—25 мая 1989 г.) Stockholm, 1992.
Keipert H. 1995 — Michael Groenings "Ryska Talesatt" // Подовдктъ ПДМАТЬ сьтворити. Essays to the memory
of Anders Sjoberg / Ed. by P. Ambrosiani, B. Nilsson, L. Steensland. Stockholm, 1995.
Keipert H. 1995a — Das Problem der Motion in den aitesten Grammatiken des Russischen // The language and verse
of Russia. In Honor of D.S. Worth / Ed. by H. Birnbaum and M. Flier. I. M., 1995.
Keipert H., (в печати) — Рука - ручной —ручаться. Zur Alternationslehre in den Grammatiken des Russischen
vor Lomonosov // Сборник статей ъ честь А.А. Зализняка (в печати).
Kopiiewitz Е. 1700 — Latina Grammatica in usum schotarum celeberrimae gentis Sclavonico-rosseanae adornata.
Studio, atque opera Eliae Kopiiewitz... Amstelodami, 1700.
LudolfH.'W. 1696 — Grammatica Russica... Oxonii, 1696 (Цит. по изд.: Oxford, 1959 / Ed. by B.O. Unbegaun).
Sohier J. I—II — Grammaire et Methode Russes et Franc.oises 1724. / Факсимильное изд. под ред. и с пред. Б.А.
Успенского. Mttnchen, 1987. Bd. I—II.
Sachmatov A., Shevelov G.Y. 1960 — Die kirchenslavischen Elemente in der modernen russischen Literatursprache.
Wiesbaden, 1960.
Unbegaun B.O. 1969 — Drei russische Grammatiken des 18. Jahrhunderts: Nachdruck der Ausgaben von 1706, 1731
und 1750 mit einer Einleitung von B.O. Unbegaun. MUnchen, 1969.
Winter E. 1958 — Ein Bericht von Johann Werner Paus aus dem Jahre 1732 // ZS1, 1958, Bd. 3. Hf. 5.