Трубачев Олег Николаевич

Новая монография известного чехословацкого слависта проф. К. Горалка была задумана, по словам самого автора, в первую очередь как учебное пособие в связи с тем, что имеющиеся учебники «Сравнительная грамматика славянских языков» В. Вондрака и «Славянские языки» Р. Нахтигаля мало доступны для широкого читателя. Название книги К. Горалка точно отражает ее содержание и построение, кстати сказать, весьма отличное от других пособий. Являясь введением в изучение славянских языков, этот труд, помимо специальных разделов по сравнительной грамматике славянских языков, содержит несколько дополнительных разделов, посвященных характеристике славянских языков, истории славянских литературных языков, сравнительной лексикологии 1 . Применительно к этому собственно сравнительная часть изложена несколько сжато; автор, естественно, вынужден был уделять главное внимание наиболее типичным фактам и узловым проблемам. Все это не могло не усложнить задач, стоявших перед ним. В оценке книги К. Горалка необходимо учитывать, кроме научной стороны, также педагогическое ее назначение.