References
1. Artamonov i dr. 2012 — Artamonov Yu. A., Gippius A. A., Zajtsev I. V. Drevnerusskie nadpisi Konstantinopol'skoj Sofii. 1150 let rossijskoj gosudarstvennosti i kul'tury. Materialy k Obschemu sobraniyu RAN, posvyaschennomu Godu rossijskoj istorii. Derevyanko A. P., Tishkov V. A. (red.). M.: Nauka, 2012, 282–292. [Artamonov Yu. A., Gippius A. A., Zaytsev I. V. Old Russian inscriptions of the Hagia Sophia. 1150 let rossiiskoi gosudarstvennosti i kul’tury. Derevyanko A. P., Tishkov V. A. (eds.). Moscow: Nauka, 2012, 282–292.]
2. Bassalygo 1999 — Bassalygo L. A. Novgorodskie pistsovye knigi rubezha 15–16 vv.: spravochnik po stat'yam dokhodov, meram i tsenam. Pistsovye knigi Novgorodskoj zemli. T. 2. SPb.: Dmitrij Bulanin, 1999, 297–335. [Bassalygo L. A. Novgorod cadaster books of the late 15th – early 16th century: Handbook of income items, measures and prices. Pistsovye knigi Novgorodskoi zemli. Vol. 2. St. Petersburg: Dmitry Bulanin, 1999, 297–335.]
3. Vasil'ev 2012 — Vasil'ev V. L. Slavyanskie toponimicheskie drevnosti Novgorodskoj zemli. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2012. [Vasil’ev V. L. Slavyanskie toponimicheskie drevnosti Novgorodskoi zemli [Slavic toponymic antiquities of the Novgorod land]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2012.]
4. Vilkul 2009 — Vilkul T. L. Lyudi i knyaz' v drevnerusskikh letopisyakh serediny XI — XIII vv. M.: Kvadriga, 2009. [Vilkul T. L. Lyudi I knyaz’ v drevnerusskikh letopisyakh serediny XI — XIII vv. [People and prince in Old Russian chronicles of mid 11th — 13th centuries]. Moscow: Kvadriga, 2009.]
5. Gippius 2017 — Gippius A. A. Berestyanaya gramota № 1072 i denezhno-vesovye sistemy srednevekovogo Novgoroda. Rossijskij rubl'. 700 let istorii. Materialy Mezhdunarodnoj numizmaticheskoj konferentsii. Velikij Novgorod: [b. i.], 2017, 25–36. [Birchbark document 1072 and monetary systems of medieval Novgorod. Rossiiskii rubl’: 700 let istorii. Materialy mezhdunarodnoi numizmaticheskoi konferencii. Veliky Novgorod, 2017, 25–36.]
6. Gippius, Zaliznyak 2016 — Gippius A. A., Zaliznyak A. A. Berestyanye gramoty iz novgorodskikh raskopok 2015 g. Voprosy yazykoznaniya, 2016, 4: 7–17. [Gippius A. A., Zaliznyak A. A. Birchbark letters from Novgorod excavations of the year 2015. Voprosy Jazykoznanija, 2016, 4: 7–17].
7. Gippius, Mikheev 2013 — Gippius A. A., Mikheev S. M. O podgotovke svoda nadpisej-graffiti Novgorodskogo Sofijskogo sobora. Pis'mennost', literatura, fol'klor slavyanskikh narodov. Istoriya slavistiki. XV Mezhdunarodnyj s'ezd slavistov. Minsk, 20–27 avgusta 2013 g. Doklady rossijskoj delegatsii. M.: Drevlekhranilische, 2013, 152–179. [On the preparation of a collection of graffiti-inscriptions in St. Sophia’s, Novgorod. Pis’mennost’, literatura, fol’klor, slavyanskikh narodov. Istoriya slavistiki. XV Mezhdunarodnyi s’’ezd slavistov, Minsk, 20–27 avgusta 2013 g. Doklady rossiiskoi delegatsii. Moscow: Drevlekhranilishche, 2013, 152–179.]
8. Gippius, Mikheev 2019 — Gippius A. A., Mikheev S. M. Nadpisi-graffiti tserkvi Blagovescheniya na Gorodische: Predvaritel'nyj obzor. Arkhitekturnaya arkheologiya. Vyp. 1: Materialy raskopok tserkvi Blagovescheniya na Gorodische 2016–2017 gg. M.: IA RAN, 2019, 29–48. [Gippius A. A., Mikheev S. M. The graffiti in the Church of the Annunciation of Gorodishche: A preliminary survey. Arkhitekturnaya arkheologiya. Vol. 1: Materialy raskopok tserkvi Blagoveshcheniya na Gorodishche 2016–2017 gg. Moscow: Institute for Archaeology, RAS, 2019, 39–48.
9. DND2 — Zaliznyak A. A. Drevnenovgorodskij dialekt. 2-e izd. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2004. [Zaliznyak A. A. Drevnenovgorodskii dialekt [Old Novgorod dialect]. 2nd ed. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2004.]
10. Zhuravlev 2002 — Zhuravlev A. F. Leksikograficheskie fantomy. SRNG. P. Issledovaniya po slavyanskoj dialektologii. Vyp. 8. M.: ISl RAN, 2002, 120–132. [Zhuravlev A. F. Lexicographical phantomes. A dictionary of Russian folk dialects. P. Issledovaniya po slavyanskoi dialektologii. Vol. 8. Moscow: Institute for Slavic Studies, RAS, 2002, 120–132.]
11. Zaliznyak 2014 — Zaliznyak A. A. Drevnerusskoe udarenie: Obschie svedeniya i slovar'. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2014. [Zaliznyak A. A. Drevnerusskoe udarenie: Obshshie svedeniya i slovar’ [Old Russian stress: General information and dictionary]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2014.]
12. IGDRYa, 3 — Istoricheskaya grammatika drevnerusskogo yazyka. Krys'ko V. B. (red.). T. 3: Prilagatel'nye. Kuznetsov A. M., Iordanidi S. I., Krys'ko V. B. M.: Azbukovnik, 2006. [Istoricheskaya grammatika drevnerusskogo yazyka [Historical grammar of Old Russian]. Krys’ko V. B. (ed.). Vol. 3: Prilagatel’nye [Adjectives]. Kuznetsov A. M., Iordanidi S. I., Krys’ko V. B. Moscow: Azbukovnik, 2006.]
13. Kersta 1984 — Kersta R. J. Ukraїns'ka antroponіmіya XVI st. Cholovіchі іmenuvannya. Kiїv: Naukova dumka, 1984. [Kersta R. I. Ukraїns’ka antroponіmіya XVI st. Cholovіchі іmenuvannya [Ukrainian anthroponymy of the 16th century. Male names]. Kyiv: Naukova Dumka, 1984.]
14. Krys'ko 1994 — Krys'ko V. B. Razvitie kategorii odushevlennosti v istorii russkogo yazyka. M.: Lyceum, 1994. [Krys’ko V. B. Razvitie kategorii odushevlennosti v istorii russkogo yazyka [Development of the category of animacy in the history of Russian]. Moscow: Lyceum, 1994.]
15. Kuchkin 2008 — Kuchkin V. A. Desyatskie i sotskie Drevnej Rusi. Drevnyaya Rus': ocherki politicheskogo i sotsial'nogo stroya. Gorskij A. A., Kuchkin V. A., Lukin P. V., Stefanovich P. S. M.: Indrik, 2008. [Kuchkin V. A. «Desyatskies» and «sotskies» in Ancient Rus’. Drevnyaya Rus’: ocherki politicheskogo i social’nogo stroya. Gorskii A. A., Kuchkin V. A., Lukin P. V., Stefanovich P. S.]. Moscow: Indrik, 2008.]
16. Kuchkin 2013 — Kuchkin V. A. Kreditovanie v Drevnej Rusi. Vostochnaya Evropa v drevnosti i srednevekov'e. XXV chteniya pamyati V. T. Pashuto i A. P. Novosel'tseva. M.: IVI RAN, 2013, 174–179. [Kuchkin V. A. Crediting in Old Rus’. Vostochnaya Evropa v drevnosti i srednevekov’e. XXV chteniya pamyati V. T. Pashuto i A. P. Novosel’tseva. Moscow: Institute of World History, RAS, 2013, 174–179.]
17. Lavrenchenko 2016 — Lavrenchenko M. L. Onomasticheskie dannye o dvukh semejstvakh tysyatskikh v Velikom Novgorode XIII–XIV v. [Lavrenchenko M. L. Onomastic data concerning two families of tysyatskies in Novgorod the Great in the 13th–14th centuries.] Rossica Olomucensia, 2016, 55(2): 43–62.
18. Litvina, Uspenskij 2003 — Litvina A. F., Uspenskij F. B. Var'irovanie rodovogo imeni na russkoj pochve: Ob odnom iz sposobov imyanarecheniya v dinastii Ryurikovichej. Imenoslov. Zametki po istoricheskoj semantike imeni. M.: Indrik, 2003, 136–183. [Litvina A. F., Uspenskii F. B. Variation of family name in Rus’: concerning one way of name-giving in the Rurikides dynasty. Imenoslov. Zametki po istoricheskoi semantike imeni. Moscow: Indrik, 2003, 136–183.]
19. Majorov 2001 — Majorov A. V. Galitsko-Volynskaya Rus'. Ocherki sotsial'no-politicheskikh otnoshenij v domongol'skij period. Knyaz', boyare i gorodskaya obschina. SPb.: Universitetskaya kniga, 2001. [Maiorov A. V. Galitsko-Volynskaya Rus’. Ocherki sotsial’no-politicheskikh otnoshenii v domongol’skii period. Knyaz’, boyare i gorodskaya obschina [Galicia–Volhynia. Essays on the social and political relationships in the pre-Mongol period. Prince, boyars and citizens]. St. Petersburg: Universitetskaya kniga, 2001.]
20. Maroјeviћ 1985 — Marojeviћ R. Posesivne izvedenitse u staroruskom jeziku: Antroponimski sistem. Toponimija «Slovo o polku Igoreve». Beograd: Filoloshki fakultet Beogradskog univerziteta, 1985. [Marojević R. Posesivne izvedenice u staroruskom jeziku: Antroponimski sistem. Toponimija «Slovo o polku Igoreve» [Possessive derivates in Old Russian: Anthroponymic system. Toponymy of the Igor Tale]. Beograd: Philological Faculty of the Beograd Univ., 1985.]
21. Maroevich 1998 — Maroevich R. Ehtyudy po grammatike drevnerusskogo yazyka. II (posessivy tipa vorimirich'). Voprosy yazykoznaniya, 1998, 2: 51–59. [Marojević R. Studies on the grammar of Old Russian. II. Possessives of the type Tvorimirič. Voprosy Jazykoznanija, 1998, 2: 51–59.]
22. NGB IX — Yanin V. L., Zaliznyak A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1984–1989 g.). M.: Nauka, 1993. [Yanin V. L., Zaliznyak A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1984–1989 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 1997–2000)]. Moscow: Nauka, 1993.]
23. NGB XI — Yanin V. L., Zaliznyak A. A., Gippius A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1997–2000 g.). M.: Russkie slovari, 2004. [Yanin V. L., Zaliznyak A. A., Gippius A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1997–2000 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 1997–2000)]. Moscow: Russkie slovari, 2004.]
24. NGB XII — Yanin V. L., Zaliznyak A. A., Gippius A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 2001–2014 gg.). M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2015. [Yanin V. L., Zaliznyak A. A., Gippius A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 2001–2014 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 2001–2014)]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2015.]
25. Pichkhadze 2008 — Pichkhadze A. A. Drevnerusskij perevod «Pchely». «Pchela»: Drevnerusskij perevod. T. 1. / Izd. podg. Pichkhadze A. A., Makeeva I. I. M.: Rukopisnye pamyatniki Drevnej Rusi, 2008. [Pichkhadze A. A. Old Russian translation of Melissa. «Pchela»: Drevnerusskii perevod. Vol. 1. Pichkhadze A. A., Makeeva I. I. (eds.). Moscow: Rukopisnye pamyatniki Drevnei Rusi, 2008.]
26. Strakhov 1994 — Strakhov A. B. Filologicheskie nablyudeniya nad berestyanymi gramotami. V. [Strakhov A. B. Philological observations on the birchbark documents. V.] Palaeoslavica, 1994, 2: 205–233.
27. Uspenskij 2002a — Uspenskij F. B. Skandinavy, varyagi, rus': Istoriko-filologicheskie ocherki. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2002. [Uspenskii F. B. Skandinavy, varyagi, rus’: Istoriko-filologicheskie ocherki [Scandinavians, Varangians, Rus: Historical-philological essays]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2002.]
28. Uspenskij 2002b — Uspenskij B. A. Istoriya russkogo literaturnogo yazyka (XI–XVII vv.). M.: Aspekt Press, 2002. [Uspenskii B. A. Istoriya russkogo literaturnogo yazyka (XI–XVII vv.) [History of the Russian literary language (11th — 17th centuries)]. Moscow: Aspekt Press, 2002.]
29. Florya 1999 — Florya B. N. K izucheniyu tserkovnogo ustava Vsevoloda. Rossiya v srednie veka i rannee novoe vremya: Sbornik statej k 60-letiyu L. V. Milova. M.: ROSSPEhN, 1999, 83–96. [Florya B. N. On the Church Statute of Vsevolod. Rossiya v srednie veka i rannee novoe vremya: Sbormik statei k 60-letiyu L. V. Milova. Moscow: ROSSPEN, 1999, 83–96.]
30. Shakhmatov 1916 — Shakhmatov A. A. Povest' vremennykh let. T. 1. Vvodnaya chast'. Tekst. Primechaniya. Petrograd: izdanie Arkheograficheskoj komissii, 1916. [Shakhmatov A A. Povest’ vremennykh let [Primary Chronicle]. Vol. 1. Vvodnaya chast’. Tekst. Primechaniya [Introduction. Text. Notes]. Petrograd: Archaeographical Committee, 1916.]
31. Shvatchenko 1996 — Shvatchenko O. A. Svetskie feodal'nye votchiny v Rossii vo vtoroj polovine XVII v. M.: Izd. tsentr IRI, 1996. [Shvatchenko O. A. Svetskie feodal’nye votchiny v Rossii vo vtoroi polovine XVII v. [Lay feudals’ patrimonies in Russia in the second half of the 17th century]. Moscow, Institute for Russian History Publ., 1996.]
32. Faccani 1995 — Faccani R. Iscrizioni novgorodiane su corteccia di betulla. Dipartimento di lingue e civiltà dell’Europa centro-orientale. Udine: Università degli studi di Udine, 1995.
Comments
No posts found