Библиография

1. 1. Абаев 1965 — Абаев В. И. Лингвистический модернизм как дегуманизация науки о языке // Вопросы языкознания. 1965. № 3. С. 22—43. [Abaev V. I. Linguistic modernism as dehumanisation of linguistic science. Voprosy jazykoznanija. 1965. No. 3. Pp. 22—43.]
2. 2. Аванесов 2004 — Аванесов Р. И. Владимир Николаевич Сидоров // Отцы и дети Московской лингвистической школы. Памяти Владимира Николаевича Сидорова / Отв. ред. Борунова С. Н., Плотникова-Робинсон В. А. М.: Институт русского языка, 2004. С. 13—19. [Avanesov R. I. Vladimir Nikolaevich Sidorov. Ottsy i deti Moskovskoi lingvisticheskoi shkoly. Pamyati Vladimira Nikolaevicha Sidorova. Borunova S. N., Plotnikova-Robinson V. A. (eds). Moscow: Institute of the Russian Language, 2004. Pp. 13—19.]
3. 3. Алпатов 1998 — Алпатов В. М. История лингвистических учений. М.: Языки русской культуры, 1998. [Alpatov V. M. Istoriya lingvisticheskikh uchenii [History of linguistic theories]. Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury, 1998.]
4. 4. Алпатов 1999 — Алпатов В. М. Некоторые заметки по истории лингвистики // Типология и теория языка. От описания к объяснению. К 60-летию Александра Евгеньевича Кибрика / Отв. ред. Рахилина Е. В., Тестелец Я. Г. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 19—25. [Alpatov V. M. Some notes on the history of linguistics. Tipologiya i teoriya yazyka. Ot opisaniya k ob’’yasneniyu. K 60-letiyu Aleksandra Evgen’evicha Kibrika. Rakhilina E. V., Testelets Ya. G. (eds). Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury, 1999. Pp. 19—25.]
5. 5. Алпатов 2015 — Алпатов В. М. Предшественники когнитивистики // Язык и мысль. Современная когнитивная лингвистика. М.: Языки славянских культур, 2015. [Alpatov V. M. Predecessors of cognitive science. Yazyk i mysl’. Sovremennaya kognitivnaya lingvistika. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2015.
6. 6. Белый 2012 — Белый В. Леонард Блумфилд. Арад (Израиль), 2012. [Belyi V. Leonard Bloomfield. Arad (Israel), 2012.]
7. 7. Бенвенист 1958/1974 — Бенвенист Э. Категории мысли и категории языка // Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. С. 104—114 (1-е изд. 1958). [Benveniste E. Categories of thought and categories of language. Benveniste E. Obshchaya lingvistika. Moscow: Progress, 1974. Pp. 104—114 (1st ed. 1958).]
8. 8. Бурлак 2011 — Бурлак С. А. Происхождение языка. Факты, исследования, гипотезы. М.: Астрель, 2011. [Burlak S. A. Proiskhozhdenie yazyka. Fakty, issledovaniya, gipotezy [The origin of language. Facts, studies, hypotheses]. Moscow: Astrel’, 2011.]
9. 9. Винокур 1957 — Винокур Г. О. Эпизод идейной борьбы в западной лингвистике // Вопросы языкознания. 1957. № 2. С. 59—70. [Vinokur G. O. An episode of ideological struggle in the western linguistics. Voprosy jazykoznanija. 1957. No. 2. Pp. 59—70.]
10. 10. Волошинов 1929/1995 — Волошинов В. Марксизм и философия языка // Волошинов В. Философия и социология гуманитарных наук. СПб.: Аста-пресс, 1995. (1-е изд. 1929). [Voloshinov V. Marxism and the philosophy of language. Voloshinov V. Filosofiya i sotsiologiya gumanitarnykh nauk. St. Petersburg: Asta-Press, 1995 (1st ed. 1929).]
11. 11. Гаспаров 1996 — Гаспаров Б. М. Язык, память, образ: Лингвистика языкового существования. М.: Новое литературное обозрение, 1996. [Gasparov B. M. Yazyk, pamyat’, obraz: Lingvistika yazykovogo sushchestvovaniya [Language, memory, image: linguistics of linguistic existence]. Moscow: Novoe Literaturnoe Obozrenie, 1996.]
12. 12. Гумбольдт 1984 — Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. С. 37—298. [Humboldt W. von. On the diversity of human language construction and its influence on the mental development of the human species. Humboldt W. von. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu. Moscow: Progress, 1984. Pp. 37—298.]
13. 13. Дементьев 2013 — Дементьев В. В. Коммуникативные ценности русской культуры. Категория персональности в лексике и прагматике. М.: Глобал Ком, 2013. [Dement’ev V. V. Kommunikativnye tsennosti russkoi kul’tury. Kategoriya personal’nosti v leksike i pragmatike [Communicative values of the Russian culture. The category of personality in lexicon and pragmatics]. Moscow: Global Kom, 2013.]
14. 14. Ельмслев 2006 — Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка. М.: УРСС, 2006. [Hjelmslev L. Prolegomeny k teorii yazyka [Prolegomena to a theory of language]. Moscow: URSS, 2006.]
15. 15. Звегинцев 1996 — Звегинцев В. А. Мысли о лингвистике. М.: МГУ, 1996. [Zvegintsev V. A. Mysli o lingvistike [Reflections on linguistics]. Moscow: Moscow State Univ., 1996.]
16. 16. Кибрик 1980/1992 — Кибрик А. Е. Соотношение формы и значения в грамматическом описании // Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М.: МГУ, 1992. С. 123—130 (1-е изд. 1980). [Kibrik A. E. Correlation of form and meaning in the grammatical description. Kibrik A. E. Ocherki po obshchim i prikladnym voprosam yazykoznaniya. Moscow: Moscow State Univ., 1992. Pp. 123—130 (1st ed. 1980).]
17. 17. Кибрик 1983/1992 — Кибрик А. Е. Лингвистические постулаты // Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М.: МГУ, 1992. С. 17—27 (1-е изд. 1983). [Kibrik A. E. Linguistic postulates. Kibrik A. E. Ocherki po obshchim i prikladnym voprosam yazykoznaniya. Moscow: Moscow State Univ., 1992. Pp. 17—27. (1st ed. 1983).]
18. 18. Клубков 2011 — Клубков П. А. Формирование петербургской традиции лингвистической русистики (XVIII — начало XIX в.). СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2011. [Klubkov P. A. Formirovanie peterburgskoi traditsii lingvisticheskoi rusistiki (XVIII — nachalo XIX v.) [Forming of St. Petersburg tradition of the Russian linguistics (XVIII — the early XIX centuries.]. St. Petersburg: St. Petersburg Univ., 2011.]
19. 19. Кодзасов, Кривнова 2001 — Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф. Общая фонетика. М.: РГГУ, 2001. [Kodzasov S. V., Krivnova O. F. Obshchaya fonetika [General phonetics]. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2001.]
20. 20. Кузнецов 1966 — Кузнецов П. С. Еще о гуманизме и дегуманизации // Вопросы языкознания. 1966. № 4. С. 62—74. [Kuznetsov P. S. Once more on humanism and dehumanisation. Voprosy jazykoznanija. 1966. No. 4. Pp. 62—74.]
21. 21. Курилович 1949/1962 — Курилович Е. О природе так называемых «аналогических» процессов // Курилович Е. Очерки по лингвистике. М., 1962 (1-е изд. 1949). [Kurylowicz E. About nature of the so called «analogic» processes. Kurylowicz E. Ocherki po lingvistike. Moscow, 1962 (1st ed. 1949).]
22. 22. Рахилина 1989 — Рахилина Е. В. О концептуальном анализе в лексикографии А. Вежбицкой // Язык и когнитивная деятельность / Отв. ред. Арутюнова Н. Д. М.: Институт русского языка, 1989. С. 46—51. [Rakhilina E. V. On conceptual analysis in A. Wierzbicka’s lexicography. Yazyk i kognitivnaya deyatel’nost’. Arutyunova N. D. (ed.) Moscow: Institute of the Russian Language, 1989. Pp. 46—51.]
23. 23. Робинс 1968/2010 — Робинс Р. Х. Краткая история языкознания. М.: Высшая школа, 2010 (1 -е изд. 1968). [Robins H. Kratkaya istoriya yazykoznaniya [A short history of linguistics]. Moscow: Vysshaya Shkola, 2010 (1st ed. 1968).]
24. 24. Сепир 1928/1993 — Сепир Э. Статус лингвистики как науки // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993. С. 259—265 (1-е изд. 1928). [Sapir E. The status of linguistics as a science. Sapir E. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu i kul’turologii. Moscow: Progress, 1993. Pp. 259—265 (1st ed. 1928).]
25. 25. Сеше 1926/2003 — Сеше А. Очерк логической структуры предложения. М.: УРСС, 2003 (1- е изд. 1926). [Sechehaye A. Ocherk logicheskoi struktury predlozheniya [An essay of the logical structure of the sentence]. Moscow: URSS, 2003 (1st ed. 1926).]
26. 26. Скаличка 1960 — Скаличка В. Копенгагенский структурализм и «Пражская школа» // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—ХХ вв. в очерках и извлечениях. 2-е изд. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1960. С. 92—99. [Skalička V. Copenhagen structuralism and «The Prague school». Zvegintsev V. A. Istoriya yazykoznaniya XIX—XX vv. v ocherkakh i izvlecheniyakh. 2nd ed. Part 2. Moscow: Uchpedgiz, 1960. Pp. 92—99.]
27. 27. Соссюр 1916/1977 — Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. С. 31—273 (1-е изд. 1916). [Saussure F. de. Course in general linguistics. Saussure F. de. Trudy po yazykoznaniyu. Moscow: Progress, 1977. Pp. 31—273 (1st ed. 1916).]
28. 28. Тезисы 1930/1960 — Тезисы Пражского лингвистического кружка // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—ХХ вв. в очерках и извлечениях. 2-е изд. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1960. С. 69—85 (1-е изд. 1930). [Prague Linguistic Circle Theses. Zvegintsev V. A. Istoriya yazykoznaniya XIX—XX vv. v ocherkakh i izvlecheniyakh. 2nd ed. Part 2. Moscow: Uchpedgiz, 1960. Pp. 69—85. (1st ed. 1930).]
29. 29. Теньер 1959/1988 — Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. М.: Прогресс, 1988 (1 -е изд. 1959). [Tesniеre L. Osnovy strukturnogo sintaksisa [Elements of structural syntax]. Moscow: Progress, 1988 (1st ed. 1959).]
30. 30. Тестелец 2003 — Тестелец Я. Г. Грамматические иерархии и типология предложения: Дис. … докт. филол. наук. М.: РГГУ, 2003. [Testelets Ya. G. Grammaticheskie ierarkhii i tipologiya predlozheniya: Dokt. diss. [Grammar hierarchies and sentence typology. Doct. diss.] Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2003.]
31. 31. Харрис 1948/1960 — Харрис [Хэррис] З. Метод в структуральной лингвистике // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—ХХ вв. в очерках и извлечениях. 2-е изд. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1960. С. 153—171 (1-е изд. 1948). [Harris Z. Method in structural linguistics. Zvegintsev V. A. Istoriya yazykoznaniya XIX—XX vv. v ocherkakh i izvlecheniyakh. 2nd ed. Part 2. Moscow: Uchpedgiz, 1960. Pp. 153—171. (1st ed. 1948).]
32. 32. Хомский 1966/1972 — Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. М.: МГУ, 1972. (1-е изд. 1966). [Chomsky N. Aspekty teorii sintaksisa [Aspects of the theory of syntax]. Moscow: Moscow State Univ., 1972 (1st ed. 1966).]
33. 33. Хомский 1968/1972 — Хомский Н. Язык и мышление. М.: МГУ, 1972. (1-е изд. 1968). [Chomsky N. Yazyk i myshlenie [Language and thought]. Moscow: Moscow State Univ., 1972 (1st ed. 1968).]
34. 34. Хомский 2010 — Хомский Н. О природе и языке. М.: УРСС, 2010. [Chomsky N. O prirode i yazyke [On nature and language]. Moscow: URSS, 2010.]
35. 35. Шор 1931 — Шор Р. О. Языковедение // Большая советская энциклопедия. Т. 65. М.: Советская энциклопедия, 1931. С. 373—414. [Shor R. O. Yazykovedenie [Linguistics]. Bol’shaya sovetskaya entsiklopediya. Vol. 65. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya, 1931. Pp. 373—414.]
36. 36. Якобсон 1965 — Якобсон Р. Выступление на Первом Международном симпозиуме «Знак и система языка» // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—ХХ вв. в очерках и извлечениях. 3-е изд. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1965. С. 395—402. [Jakobson R. Contribution at the 1st International symposium «Sign and the system of language». Zvegintsev V. A. Istoriya yazykoznaniya XIX—XX vv. v ocherkakh i izvlecheniyakh. 3rd ed. Part 2. Moscow: Uchpedgiz, 1965. Pp. 395—402.]
37. 37. Haspelmath 2011 — Haspelmath M. The indeterminacy of word segmentation, and the nature of morphology and syntax. Folia Linguistica. 2011. Vol. 45. No. 1. Pp. 31—80.